Haier 2007 Annual Report Download - page 47

Download and view the complete annual report

Please find page 47 of the 2007 Haier annual report below. You can navigate through the pages in the report by either clicking on the pages listed below, or by using the keyword search tool below to find specific information within the annual report.

Page out of 167

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167

46
Haier Electronics Group Co., Ltd. Annual Report 2007
海爾電器集團有限公司 二零零七年年報
Report of the Directors
董事會報告書
關連交易及持續關連交易
（續）
(c) 年內，本公司附屬公司青島海爾洗衣機有限
公司、青島膠南海爾洗衣機有限公司、合肥
海爾洗衣機有限公司、佛山市順德海爾電器
有限公司、佛山市順德海爾智能電子有限公
司、重慶海爾洗衣機有限公司及青島海爾電
器銷售有限公司與海爾集團公司、海爾投
資、其附屬公司及聯營公司（統稱為「海爾聯
屬人士」）曾進行以下持續關連交易：
本集團
Connected Transactions and Continuing
Connected Transactions (Cont’d)
(c) During the year, the Company’s subsidiaries,
Qingdao Haier Washing Machine Co., Ltd., Qingdao
Jiaonan Haier Washing Machine Co., Ltd., Hefei
Haier Washing Machine Co., Ltd., Foshan Shunde
Haier Electric Co., Ltd., Foshan Shunde Haier
Intelligent Electronic Co., Ltd., Chongqing Haier
Washing Machine Co., Ltd. and Qingdao Haier
Electronics Sales Co., Ltd. had the following
continuing connected transactions with Haier Corp,
Haier Investment, their subsidiaries and associates
(collectively referred to as “Haier Affiliates”):
Group
2007 2006
二零零七年 二零零六年
Notes HK$’000 HK$’000
附註 千港元 千港元
Export sales of washing machines 出口銷售洗衣機 (i) 331,603 346,991
Domestic sales of washing
machines and water heaters
國內銷售洗衣機及
　熱水器 (ii) 480,068 21,901
Purchases of raw materials 採購原料　 (iii) 4,009,916 3,105,709
Printing and packaging fee
expenses 印刷及包裝費支出 (iv) 11,12 6 4,376
Mould charges 模具費支出　 (v) 72,652 45,640
Utility service fee expenses 公用服務費支出 (vi) 16,518 12,441
Logistics charges 物流費支出 (vii) 189,795 125,621
Promotion fee expenses 宣傳費支出 (viii) 58,980 47,984
Other service fee expenses 其他服務費支出 (ix) 50,046 31,373
Interest expenses 利息支出 (x) 3,336 269
Interest income 利息收入 (x) 4,613 1,808
Trademark licence fee expenses 商標牌照費支出 (xi) 40,195 32,315
Consignment sale commission
income 商品代售佣金收入 (xii) 3,684 —
Sales of gift products 銷售禮品 (xiii) 5,644 —