Logitech 2012 Annual Report Download - page 37

Recommandation
Le Conseil d'administration recommande de voter en faveur de l'approbation de la diminution de la durée du
mandat des membres du Conseil d'administration de trois ans à un an, et la modification de l'article 14, paragraphe 1
des Statuts de la Société qui en découle.
Point 9
Elections au Conseil d’administration
Le Conseil d’administration est actuellement composé de neuf membres. Chaque administrateur est actuellement
élu pour une période de trois ans, avec des échéances échelonnées dans le temps de façon à ce que tous les
administrateurs ne doivent pas être élus au même moment. Sous le Point 8 de l’ordre du jour, le Conseil
d’administration propose une réduction de la durée du mandat de trois ans à un an dans un souci de flexibilité.
Sur recommandation du Comité de nomination, le Conseil propose d'élire les trois personnes mentionnées ci-
dessous en qualité d'administrateur pour une période d’un an si le Point 8 est approuvé par les actionnaires et pour une
période de trois ans si le Point 8 n’est pas approuvé, commençant dans tous les cas lors de l'Assemblée générale
ordinaire du 5 septembre 2012. Deux candidats sont actuellement membres du Conseil d’administration. Leur mandat
viendra à échéance le jour de l'Assemblée générale ordinaire, soit le 5 septembre 2012. Le troisième candidat a été
choisi et recommandé par le Comité des Nominations du Conseil d’administration et approuvé par le Conseil en juin
2012 comme candidat à l’élection au Conseil.
Un vote séparé sera tenu pour chaque candidat.
Si l'un des candidats au poste d'administrateur n'est pas en mesure ou ne souhaite plus faire acte de candidature
au moment de l'Assemblée générale ordinaire, les actionnaires qui participent à l'Assemblée ou qui y sont représentés
par le Représentant Indépendant ou par un tiers pourront voter : (1) pour un candidat de remplacement proposé par le
Conseil actuel ou (2) pour un autre candidat de remplacement. Selon le droit suisse, les membres du Conseil ne
peuvent être élus que par les actionnaires; en l'absence d'autres candidats et si les personnes mentionnées ci-dessous
sont élues, le Conseil sera formé de dix membres. Le Conseil n'a pas de raison de penser que l'un ou l'autre des
candidats ne souhaitera pas ou ne sera pas en mesure d'assumer son rôle d'administrateur s'il est élu.
Pour davantage d'informations sur le Conseil d’administration, en particulier sur ses membres actuels, ses comités,
et la façon dont le Conseil supervise les activités de la Direction générale de Logitech, nous vous prions de vous référer à
la section "Informations concernant le Conseil d’administration et rapport de rémunération" ci-dessous.
9.1 Réélection de Erh-Hsun Chang
Proposition: Le Conseil d’administration propose de réélire M. Erh-Hsun Chang au Conseil d’administration
pour une nouvelle période d’un an si le Point 8 est approuvé ou une nouvelle période de trois ans si le Point 8 n’est pas
approuvé.
Erh-Hsun Chang est un membre du Conseil d'administration depuis juin 2006. Jusqu'en avril 2006, M. Chang
occupait la fonction de Senior Vice President, Worldwide Operations et General Manager pour la région de l'Asie de
l'Est. M. Chang a rejoint pour la première fois Logitech en 1986 pour y établir ses opérations à Taiwan. Après avoir
quitté la Société en 1988, il y est revenu en 1995 en qualité de Vice-Président, General Manager pour la région d'Asie
de l'Est et les opérations à l'échelle mondiale. En avril 1997, M. Chang a été nommé Senior Vice President, General
Manager pour la région d'Asie de l'Est et les opérations à l'échelle mondiale. Les autres expériences professionnelles
de M. Chang incluent la fonction de Vice-Président, Manufacturing Consulting auprès de KPMG Peat Marwick, une
société de services professionnels active sur le plan mondial, de 1991 à 1995, ainsi que la fonction de Vice-Président,
Sales and Marketing, Power Supply Division de Taiwan Liton Electronics Ltd., une société taïwanaise active dans le
Majorité requise pour l’approbation de la proposition
L'approbation de ce point requiert la majorité des voix exprimées par les personnes présentes ou représentées à
l'Assemblée générale ordinaire, sans tenir compte des abstentions.
FRANÇAIS
27