Porsche 2008 Annual Report Download - page 84
Download and view the complete annual report
Please find page 84 of the 2008 Porsche annual report below. You can navigate through the pages in the report by either clicking on the pages listed below, or by using the keyword search tool below to find specific information within the annual report.82
;VV\YZOHYLOVSKLYZ -PUHUJPHSZ
.YV\WTHUHNLTLU[YLWVY[
;OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\WPZ[HRPUNH]HYPL[`VM
TLHZ\YLZ[VHJ[P]LS`WYLWHYLMVY[OLM\[\YLJOHSÌ
SLUNLZWYLZLU[LKI`[OLZOVY[HNLVMWYPTHY`
LULYN`ZV\YJLZ-VYPUZ[HUJL[OLZ\INYV\WPZ
L_WHUKPUNP[ZJLU[YHSPaLKLULYN`THUHNLTLU[H[
P[ZWYVK\J[PVUMHJPSP[PLZHUKPU[LNYH[PUNP[^P[OP[Z
LU]PYVUTLU[HSTHUHNLTLU[ZVHZ[VYLPUMVYJL
[OLLMMLJ[VM[OLLULYN`ZH]PUNZTLHZ\YLZILPUN
[HRLUI`[OL]HYPV\ZHYLHZVMWYVK\J[PVU0U
HKKP[PVU[OL\ZLVMYLUL^HISLZV\YJLZVMLULYN`
PZILPUNKYP]LUMVY^HYKVUH^VYSK^PKLIHZPZ
3LNHSJHZLZ
0U[OLJV\YZLVM[OLPYVWLYH[PUNHJ[P]P[PLZ=VSRZÌ
^HNLU(.HUK[OLJVTWHUPLZPU^OPJOP[PZKPÌ
YLJ[S`VYPUKPYLJ[S`PU]LZ[LKILJVTLPU]VS]LKPU
SLNHSKPZW\[LZHUKVMMPJPHSWYVJLLKPUNZPU.LYÌ
THU`HUKPU[LYUH[PVUHSS`0UWHY[PJ\SHYZ\JO
WYVJLLKPUNZTH`VJJ\YPUYLSH[PVU[VZ\WWSPLYZ
KLHSLYZJ\Z[VTLYZVYPU]LZ[VYZ
-VY[OLJVTWHUPLZPU]VS]LK[OLZLTH`YLZ\S[PU
WH`TLU[VYV[OLYVISPNH[PVUZ7HY[PJ\SHYS`PU
JHZLZ^OLYL<:J\Z[VTLYZHZZLY[JSHPTZMVY
]LOPJSLKLMLJ[ZPUKP]PK\HSS`VYI`^H`VMHJSHZZ
HJ[PVUOPNOS`JVZ[ÌPU[LUZP]LHJ[PVUTH`OH]L[V
IL[HRLUHUKZ\IZ[HU[PHSJVTWLUZH[PVUVYW\UPÌ
[P]LKHTHNLZWHPK
>OLYL[YHUZWHYLU[HUKLJVUVTPJHSS`]PHISL
HKLX\H[LPUZ\YHUJLJV]LYPZ[HRLUV\[MVY[OLZL
YPZRZHUKHWWYVWYPH[LWYV]PZPVUZYLJVNUPaLKMVY
[OLYLTHPUPUNPKLU[PMPHISLYPZRZ;OLJVTWHU`
KVLZUV[ILSPL]L[OLYLMVYL[OH[[OLZLYPZRZ^PSS
OH]LHZ\Z[HPULKLMMLJ[VU[OLLJVUVTPJWVZPÌ
[PVUVM[OLNYV\W
/V^L]LYHZZVTLYPZRZJHUUV[ILHZZLZZLKVY
JHUVUS`ILHZZLZZLK[VHSPTP[LKL_[LU[[OL
WVZZPIPSP[`VMSVZZVYKHTHNLUV[ILPUNJV]LYLK
I`[OLPUZ\YLKHTV\U[ZHUKWYV]PZPVUZJHUUV[
ILY\SLKV\[
9PZRZHYPZPUNMYVTMPUHUJPHSPUZ[Y\TLU[Z
;OLL_LJ\[P]LJVTTP[[LLMVYSPX\PKP[`HUKMVYLPNU
J\YYLUJ`HWWYV]LZYPZRSPTP[ZH\[OVYPaLKMPUHUÌ
JPHSPUZ[Y\TLU[ZHUKOLKNPUNTL[OVKZHUK
OVYPaVUZ9PZRTHUHNLTLU[PZ[OLYLZWVUZPIPSP[`
VM[OL[YLHZ\Y`VM[OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\W;OL
NYV\WqZL_LJ\[P]LIVHYKPZPUMVYTLKVM[OLJ\YÌ
YLU[YPZRZP[\H[PVUVUHYLN\SHYIHZPZ
;OLZ\INYV\WqZI\ZPULZZHJ[P]P[PLZLU[HPSMPUHUÌ
JPHSYPZRZ[OH[TH`HYPZLMYVTJOHUNLZPUPU[LYLZ[
YH[LZL_JOHUNLYH[LZJVTTVKP[`WYPJLZHUK
M\UKWYPJLZ;OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\WTHUHNLZ
[OLZLYPZRZI`LTWSV`PUNWYPTHY`HUKKLYP]H[P]L
MPUHUJPHSPUZ[Y\TLU[Z0U[LYUHSSPTP[ZHYLZL[VU
[OL]VS\TLVMI\ZPULZZWLYJV\U[LYWHY[`^OLU
LU[LYPUNPU[VMPUHUJPHS[YHUZHJ[PVUZPUVYKLY[V
SPTP[[OLKLMH\S[YPZRI`TLHUZVMKP]LYZPMPJH[PVU
0UZL[[PUN[OLZLSPTP[Z]HYPV\ZYH[PUNJYP[LYPHHYL
[HRLUPU[VHJJV\U[PUJS\KPUN[OLYH[PUNZH^HYKLK
I`PUKLWLUKLU[HNLUJPLZHUK[OLLX\P[`IHZLVM
WV[LU[PHSJV\U[LYWHY[PLZ0U[LYLZ[YH[LZHUK
J\YYLUJPLZHYLTHPUS`THUHNLKJLU[YHSS`I`[OL
[YLHZ\Y`VM[OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\W;OLZ\IÌ
NYV\WOLKNLZP[ZPU[LYLZ[YH[LYPZRHUKYPZRZ
HYPZPUNMYVTMS\J[\H[PVUZPU[OL]HS\LVMMPUHUJPHS
PUZ[Y\TLU[ZI`TLHUZVMPU[LYLZ[YH[LZ^HWZ
JYVZZÌJ\YYLUJ`Z^HWZHUKV[OLYPU[LYLZ[YH[L
JVU[YHJ[Z^P[OTH[JOPUNHTV\U[ZHUKTH[\YP[`
KH[LZ;OPZHSZVHWWSPLZ[VMPUHUJPUNHYYHUNLÌ
TLU[Z^P[OPU[OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\W
;OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\WYLK\JLZP[ZMVYLPNU
J\YYLUJ`YPZRWYPTHYPS`[OYV\NOUH[\YHSOLKNPUN
PLI`MSL_PIS`HKHW[PUNP[ZWYVK\J[PVUJHWHJP[`
H[P[ZSVJH[PVUZHYV\UK[OL^VYSKHUKLZ[HISPZOÌ
PUNUL^WYVK\J[PVUMHJPSP[PLZPU[OLTVZ[PTWVYÌ
[HU[J\YYLUJ`YLNPVUZJ\YYLU[S`MVYPUZ[HUJLPU
0UKPH9\ZZPHHUK[OL<:(;OLYLZPK\HSMVYLPNU
J\YYLUJ`YPZRPZTP[PNH[LK\ZPUNOLKNPUNPUÌ
Z[Y\TLU[Z;OLZLPUJS\KLJ\YYLUJ`MVY^HYKZ
J\YYLUJ`VW[PVUZHUKJVTIPULKJ\YYLUJ`HUK
PU[LYLZ[Z^HWZ;OLZL[YHUZHJ[PVUZHYL\ZLK[V
SPTP[[OLJ\YYLUJ`YPZRHZZVJPH[LK^P[OMVYLJHZ[
JHZOMSV^ZMYVTVWLYH[PUNHJ[P]P[PLZHUKPU[LYÌ
JVTWHU`MPUHUJPUNPUJ\YYLUJPLZV[OLY[OHU[OL
YLZWLJ[P]LM\UJ[PVUHSJ\YYLUJ`;OLZLJVU[YHJ[Z
TH`OH]L[LYTZVM\W[VMP]L`LHYZ;OL`HYL
WYPTHYPS`\ZLK[VOLKNL[OLL\YVHNHPUZ[[OL<:
KVSSHYWV\UKZ[LYSPUN[OL4L_PJHUWLZV[OL
9\ZZPHUYV\ISL[OL:^LKPZORYVUL[OL*aLJO
RVY\UH[OL:^PZZMYHUJHUK[OL1HWHULZL`LU
;OLZLLPNO[J\YYLUJPLZHYLYLZWVUZPISLMVYTVZ[
VM[OLMVYLPNUJ\YYLUJ`YPZRMYVTMVYLJHZ[LK
JHZOMSV^Z;OLW\YJOHZPUNVMYH^TH[LYPHSZ
NP]LZYPZL[VYPZRZYLSH[PUN[VH]HPSHIPSP[`HUK
WYPJL[YLUKZ;OLZLYPZRZHYLSPTP[LKWYPTHYPS`
I`LU[LYPUNPU[VMVY^HYK[YHUZHJ[PVUZ(WWYVWYPÌ
H[LJVU[YHJ[ZHYL\ZLK[VOLKNLZVTLVM[OL
JVTTVKP[PLZULLKLKZ\JOHZHS\TPU\TJVWÌ
WLYWSH[PU\TYOVKP\THUKWHSSHKP\TV]LYH
WLYPVKVM\W[VMP]L`LHYZ6[OLYOLKNPUN
[YHUZHJ[PVUZHYLHSZV\ZLKZ\JOHZMVY*6
JLY[PMPJH[LZHUKJVHS
3PX\PKP[`YPZRZ
;OLZVS]LUJ`VM[OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\WPZ
LUZ\YLKH[HSS[PTLZI`WYV]PKPUNZ\MMPJPLU[
SPX\PKP[`YLZLY]LZHJJLZZ[VJVUMPYTLKJYLKP[
SPULZHUK[YPLKÌHUKÌ[LZ[LKTVUL`THYRL[HUK
JHWP[HSTHYRL[WYVNYHTZ
;OLJHWP[HSYLX\PYLTLU[ZVM[OLNYV^PUNMPUHUÌ
JPHSZLY]PJLZI\ZPULZZHYLJV]LYLKTHPUS`
[OYV\NOIVYYV^PUNZH[TH[JOPUNTH[\YP[PLZ
YHPZLKPU[OLUH[PVUHSHUKPU[LYUH[PVUHSMPUHUJPHS
THYRL[Z9LMPUHUJPUNJVZ[ZOH]LYPZLUZPNUPMPÌ
JHU[S`ZPUJL[OLILNPUUPUNVM[OLMPUHUJPHSJYPZPZ
/V^L]LYPU]PL^VM[OLIYVHKS`KP]LYZPMPLK
Z[Y\J[\YLVMP[ZYLMPUHUJPUNZV\YJLZ[OLZ\IÌ
NYV\W^PSSJVU[PU\L[VILHISL[VYHPZLZ\MMPJPLU[
SPX\PKP[`PU[OL]HYPV\ZTHYRL[Z
;OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\WYLK\JLZP[ZMVYLPNU
J\YYLUJ`YPZRWYPTHYPS`[OYV\NOUH[\YHSOLKNPUN
PLI`MSL_PIS`HKHW[PUNP[ZWYVK\J[PVUJHWHJP[`
H[P[ZSVJH[PVUZHYV\UK[OL^VYSKHUKLZ[HISPZOÌ
PUNUL^WYVK\J[PVUMHJPSP[PLZPU[OLTVZ[PTWVYÌ
[HU[J\YYLUJ`YLNPVUZJ\YYLU[S`MVYPUZ[HUJLPU
0UKPH9\ZZPHHUK[OL<:(;OLYLZPK\HSMVYLPNU
J\YYLUJ`YPZRPZTP[PNH[LK\ZPUNOLKNPUNPUÌ
Z[Y\TLU[Z;OLZLPUJS\KLJ\YYLUJ`MVY^HYKZ
J\YYLUJ`VW[PVUZHUKJVTIPULKJ\YYLUJ`HUK
PU[LYLZ[Z^HWZ;OLZL[YHUZHJ[PVUZHYL\ZLK[V
SPTP[[OLJ\YYLUJ`YPZRHZZVJPH[LK^P[OMVYLJHZ[
JHZOMSV^ZMYVTVWLYH[PUNHJ[P]P[PLZHUKPU[LYÌ
JVTWHU`MPUHUJPUNPUJ\YYLUJPLZV[OLY[OHU[OL
YLZWLJ[P]LM\UJ[PVUHSJ\YYLUJ`;OLZLJVU[YHJ[Z
TH`OH]L[LYTZVM\W[VMP]L`LHYZ;OL`HYL
WYPTHYPS`\ZLK[VOLKNL[OLL\YVHNHPUZ[[OL<:
KVSSHYWV\UKZ[LYSPUN[OL4L_PJHUWLZV[OL
9\ZZPHUYV\ISL[OL:^LKPZORYVUL[OL*aLJO
RVY\UH[OL:^PZZMYHUJHUK[OL1HWHULZL`LU
;OLZLLPNO[J\YYLUJPLZHYLYLZWVUZPISLMVYTVZ[
VM[OLMVYLPNUJ\YYLUJ`YPZRMYVTMVYLJHZ[LK
JHZOMSV^Z;OLW\YJOHZPUNVMYH^TH[LYPHSZ
NP]LZYPZL[VYPZRZYLSH[PUN[VH]HPSHIPSP[`HUK
WYPJL[YLUKZ;OLZLYPZRZHYLSPTP[LKWYPTHYPS`
I`LU[LYPUNPU[VMVY^HYK[YHUZHJ[PVUZ(WWYVWYPÌ
H[LJVU[YHJ[ZHYL\ZLK[VOLKNLZVTLVM[OL
JVTTVKP[PLZULLKLKZ\JOHZHS\TPU\TJVWÌ
WLYWSH[PU\TYOVKP\THUKWHSSHKP\TV]LYH
WLYPVKVM\W[VMP]L`LHYZ6[OLYOLKNPUN
[YHUZHJ[PVUZHYLHSZV\ZLKZ\JOHZMVY*6
JLY[PMPJH[LZHUKJVHS
3PX\PKP[`YPZRZ
;OLZVS]LUJ`VM[OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\WPZ
LUZ\YLKH[HSS[PTLZI`WYV]PKPUNZ\MMPJPLU[
SPX\PKP[`YLZLY]LZHJJLZZ[VJVUMPYTLKJYLKP[
SPULZHUK[YPLKÌHUKÌ[LZ[LKTVUL`THYRL[HUK
JHWP[HSTHYRL[WYVNYHTZ
;OLJHWP[HSYLX\PYLTLU[ZVM[OLNYV^PUNMPUHUÌ
JPHSZLY]PJLZI\ZPULZZHYLJV]LYLKTHPUS`
[OYV\NOIVYYV^PUNZH[TH[JOPUNTH[\YP[PLZ
YHPZLKPU[OLUH[PVUHSHUKPU[LYUH[PVUHSMPUHUJPHS
THYRL[Z9LMPUHUJPUNJVZ[ZOH]LYPZLUZPNUPMPÌ
JHU[S`ZPUJL[OLILNPUUPUNVM[OLMPUHUJPHSJYPZPZ
/V^L]LYPU]PL^VM[OLIYVHKS`KP]LYZPMPLK
Z[Y\J[\YLVMP[ZYLMPUHUJPUNZV\YJLZ[OLZ\IÌ
NYV\W^PSSJVU[PU\L[VILHISL[VYHPZLZ\MMPJPLU[
SPX\PKP[`PU[OL]HYPV\ZTHYRL[Z