Porsche 2008 Annual Report Download - page 67

65


;VV\YZOHYLOVSKLYZ -PUHUJPHSZ 
.YV\WTHUHNLTLU[YLWVY[ 

^P[ONHZVSPULLTP[Z\W[VWLYJLU[SLZZ*6
HUKPZHSTVZ[JVTWSL[LS`MYLLVMZ\SMH[LZVV[
HUKV[OLYWHY[PJ\SH[LLTPZZPVUZ
0U[OLTPKÌ[LYT[OLWYVW\SZPVUZ[YH[LN`VM[OL
=VSRZ^HNLUZ\INYV\WPZMVJ\ZPUNVUO`IYPK
[LJOUVSVNPLZPUHKKP[PVU[VNHZVSPULHUKKPLZLS
LUNPULZ:[YH[LNPJWHY[ULYZOPWZOH]LILLULUÌ
[LYLKPUVYKLY[VYLHSPaLO`IYPKWV^LY[YHPUZPU
ZLYPHSWYVK\J[PVUPUM\[\YL
0U[LYTZVMLUNPULKL]LSVWTLU[KPLZLSHUK
NHZVSPULLUNPULZHYLILJVTPUNPUJYLHZPUNS`
JVTWHYHISL(M[LY[OLPU[YVK\J[PVUVMKPYLJ[M\LS
PUQLJ[PVU[VNHZVSPULLUNPULZ^OPJOYLWYLZLU[ZH
TPSLZ[VULPULUNPULKL]LSVWTLU[M\Y[OLYKL]LSÌ
VWTLU[ZPUJVTI\Z[PVUTL[OVKZHYLL]VS]PUN
^OPJO^PSSYLZ\S[PU[OL[^V[LJOUVSVNPLZJVU]LYNÌ
PUNV]LY[PTL-VYKPLZLSLUNPULZHUH[[LTW[PZ
\UKLY^H`[VOVTVNLUPaL[OLTP_HSVUN[OLSPULZ
VMNHZVSPULLUNPULZ)`JVU[YHZ[HUH[[LTW[PZ
ILPUNTHKL[VTHRLZWHYRWS\NZYLK\UKHU[MVY
NHZVSPULLUNPULZI`TLHUZVMHOVTVNLUV\Z
TP_HUKJVTWYLZZPVUPNUP[PVUH[SLHZ[PUJLY[HPU
HYLHZVM[OLPNUP[PVUTHW([=VSRZ^HNLUHUL^
JVTI\Z[PVUTL[OVKPZILPUNKL]LSVWLKVU[OL
IHZPZVM[OLJ\YYLU[KPLZLSLUNPULZMVY[OPZW\YÌ
WVZL;OPZHSSV^ZHYLK\J[PVUVMOHaHYKV\Z
LTPZZPVUZSPTP[LKI`[OLSH^Z\JOHZUP[YH[LZ
HUKWHY[PJ\SH[LZ^OPSLZPT\S[HULV\ZS`WYV]PKPUN
ZPNUPMPJHU[S`OPNOLYLMMPJPLUJ`HUK[OLYLMVYL
T\JOSV^LYM\LSJVUZ\TW[PVU



0U[OLSVUNÌ[LYT[OLTHPUMVJ\Z^P[OYLNHYK[V
WYVW\SZPVUPZVUaLYVÌLTPZZPVULSLJ[YPJKYP]LZ
;OLNYLH[LZ[PTWVY[HUJLOHZILLUWSHJLKVU
[OPZZVS\[PVUMVYM\[\YLJHYÌIHZLKTVIPSP[`,SLJÌ
[YPJ]LOPJSLZKPZWSH`[OLILZ[MPN\YLZPU[LYTZVM
HULULYN`I\KNL[/V^L]LYK\L[V[OLPYSV^LY
YHUNL[OL`OH]LUV[`L[TL[J\Z[VTLYZL_WLJÌ
[H[PVUZ:[H[LÌVMÌ[OLÌHY[IH[[LY`[LJOUVSVN`J\YÌ
YLU[S`VUS`HSSV^ZHTH_PT\TYHUNLVM
RPSVTL[LYZ(W\YLS`LSLJ[YPJKYP]L^PSS[OLYLMVYL
VUS`ILWVZZPISLHM[LYZPNUPMPJHU[HK]HUJLZOH]L
ILLUTHKLPU[OLIHZPJYLZLHYJOPU[VIH[[LY`
[LJOUVSVN`-VY[OPZW\YWVZL[OL=VSRZ^HNLU
Z\INYV\WPU[LUZPMPLKP[ZJVVWLYH[PVU^P[OIH[[LY`
THU\MHJ[\YLYZPU[OLMPZJHS`LHY>P[O[OL
.VSM[^PU+90=,^OPJOPZWHY[PJPWH[PUNPU[OL
LSLJ[YPJTVIPSP[`MSLL[L_WLYPTLU[PUP[PH[LKI`[OL
MLKLYHSNV]LYUTLU[HTVKLS^HZWYLZLU[LK[OH[
MLH[\YLZVULZVS\[PVUMVYKHPS`aLYVÌLTPZZPVU
TVIPSP[`0UHKKP[PVU[V[OLPUUV]H[P]LJVUJLW[Z
MVYWS\NÌPUO`IYPKZZ\JOHZ[OL[^PU+90=,=VSRZÌ
^HNLUPZHSZVKLKPJH[LK[VWV^LYNLULYH[PVU
JVUJLW[Z[OH[HKKYLZZ[OLULLKMVY[OLJVTPUN
LSLJ[YPJÌWV^LYLKTVIPSP[`IHZLKVUWV^LYNLUÌ
LYH[LKMYVTYLUL^HISLYLZV\YJLZ
(MVJ\ZVM[OLM\LSZ[YH[LN`VM[OL=VSRZ^HNLU
Z\INYV\WPZVUYLZLHYJOPUNIPVNLUPJM\LSZ;OL
ZLJVUKNLULYH[PVUVMIPVNLUPJM\LSZNVPUN\UKLY
[OLUHTLVMr:\U-\LSsOHZHSYLHK`^VUNYLH[
ZPNUPMPJHUJL0U[LYTZVM*6YLK\J[PVU[OL`
WVZZLZZHNYLH[KLHSVMWV[LU[PHSHZ[OL`KVUV[
JVTWL[L^P[OMVVKWYVK\J[PVUHUKHYLJVTWH[PISL
^P[OL_PZ[PUNPUMYHZ[Y\J[\YL-VYL_HTWSL:\U,[OHÌ
UVS^OPJOPZHM\LS[OH[OHZILLUVW[PTPaLKMVY

NHZVSPULÌWV^LYLKLUNPULZPZL_[YHJ[LKMYVT
Z[YH^I`TLHUZVMHIPVJOLTPJHSWYVJLZZV^ULK
I`[OLJVTWHU`06.,5;OLJVYYLZWVUKPUN
Z`U[OL[PJM\LSZMVYKPLZLSLUNPULZ:\U+PLZLS
JHUILNLULYH[LKMYVT]HYPV\ZWYPTHY`LULYN`
ZV\YJLZZ\JOHZIPVTHZZVYIPVNLUPJ^HZ[L
;OLX\HSP[`HUKJOLTPJHSJVTWVZP[PVUVM[OLLUK
WYVK\J[PZPUKLWLUKLU[VM[OLX\HSP[PLZVM[OL
WYPTHY`LULYN`ZV\YJL\ZLK)V[OJ\YYLU[HUK
M\[\YLJVTI\Z[PVULUNPULZJHUY\UVUZ`U[OL[PJ
M\LSZ4VYLV]LY:\U-\LSJHUILIL[[LYOHYTVÌ
UPaLK^P[O[OLYLX\PYLTLU[ZVMHK]HUJLKLUNPUL
[LJOUVSVN`[OHUJ\Z[VTHY`M\LSZ+\L[VP[Z
W\YP[`HUK[OLHIPSP[`[VJVU[YVSP[ZX\HSP[PLZP[
VMMLYZNYLH[WV[LU[PHSMVYM\Y[OLYYLK\J[PVUVM
\U^HU[LKLTPZZPVUZ4VYLV]LYP[JHUILWLYÌ
MLJ[S`OHYTVUPaLK^P[OUL^JVTI\Z[PVUTL[OVKZ
^OPJO^PSSVMMLYHKKP[PVUHSILULMP[Z^P[OYLNHYK[V
JVUZ\TW[PVUHUKL_OH\Z[LTPZZPVUZ
0U[OLSVUNÌ[LYT[OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\WL_Ì
WLJ[Z[OH[SVJHSaLYVÌLTPZZPVUTVIPSP[`ZVS\[PVUZ
^PSSNYV^PUZPNUPMPJHUJL;OPZJV\SK[HRL[OL
MVYTVMHIH[[LY`ÌWV^LYLKLSLJ[YPJ]LOPJSLVYH
]LOPJSLWV^LYLKI`HM\LSJLSS*\YYLU[S`]LOPÌ
JSLZ^P[OHO`KYVNLUÌWV^LYLKM\LSJLSSVMMLY[OL
VUS`WVZZPIPSP[`[VHJOPL]LaLYVÌLTPZZPVUTVIPSP[`
MVYHUHJJLW[HISLYHUNL0U[OL=VSRZ^HNLU
Z\INYV\WHOPNOÌ[LTWLYH[\YLM\LSJLSS[OH[PZ
\UPX\LPU[OPZMVYTOHZILLUKL]LSVWLK[OH[
[OHURZ[V[OL\ZLVMLSLJ[YVKLZHSSV^ZHOPNOLY
VWLYH[PUN[LTWLYH[\YLMVYM\LSJLSSZTHRPUN
[OLTTVYLLMMPJPLU[ZTHSSLYHUKJOLHWLY[OHU
[OLM\LSJLSSZRUV^U[VKH[L