Porsche 2008 Annual Report Download - page 25

23


;VV\YZOHYLOVSKLYZ -PUHUJPHSZ 
.YV\WTHUHNLTLU[YLWVY[ 

-PUHUJPHSZLY]PJLZPUKLTHUK
;OL7VYZJOLZ\INYV\WVMMLYZHYHUNLVMMPUHUJPHS
ZLY]PJLZ]PHP[Z7VYZJOLMPUHUJPHSZLY]PJLZZ\IÌ
ZPKPHYPLZ;OLJVTWYLOLUZP]LYHUNLVMZLY]PJLZ
TLL[ZHSSVM[OLJ\Z[VTLYZULLKZ^P[OSLHZPUN
MPUHUJPUN7VYZJOLPUZ\YHUJLZLY]PJLZHUK[OL
7VYZJOL*HYK
7VYZJOLMPUHUJPHSZLY]PJLZJVTWHUPLZOH]LILLU
LZ[HISPZOLKPUHSSTHQVYTHYRL[Z>P[OHYV\UK
UL^JVU[YHJ[Z[OLPUKP]PK\HSJVTWHUPLZ
THUHNLKTVYL[OHUMPUHUJPHSZLY]PJLZ
HNYLLTLU[Z[OYV\NOV\[[OL^VYSKPUMPZJHS
 0UHKKP[PVU[V[OPZHYV\UK
J\Z[VTLYZ[VVRHK]HU[HNLVM7VYZJOLZJYLKP[
JHYKZLY]PJL(ZV^ULYZVM[OL7VYZJOL*HYKVY
[OL7VYZJOL*HYK:^OPJOJVTLZ^P[OHUL_Ì
[LUKLKYHUNLVMZLY]PJLZJ\Z[VTLYZJHU[HRL
HK]HU[HNLVMHT\S[P[\KLVMZLY]PJLZHUKWLYÌ
ZVUHSILULMP[Z[HPSVYLKZWLJPMPJHSS`[V[OLPU[LYÌ
LZ[ZHUKULLKZVM7VYZJOLKYP]LYZ
7LYZVUHSPaLKPUZ\YHUJLWYV[LJ[PVUPZVMMLYLKI`
MPUHUJPHSZLY]PJLZHZWHY[VM[OL7VYZJOLPUZ\YÌ
HUJLZLY]PJLZ^P[O[OL7VYZJOL*HY7VSPJ`HUK
[OL7VYZJOL*HY7VSPJ`:)V[OZLY]PJLZHSSV^
J\Z[VTLYZ[VWYV]PKLMVYYPZRZ[HPSVYLK[V[OL
]HS\LVM[OLPY]LOPJSL;OPZHWWSPLZLX\HSS`[V
[OPYKÌWHY[`SPHIPSP[`M\SS`JVTWYLOLUZP]LHUK[OPYK
WHY[`MPYLHUK[OLM[PUZ\YHUJL7VYZJOLPUZ\YÌ
HUJLZLY]PJLZOHZILLU^VYRPUNZ\JJLZZM\SS`MVY
`LHYZ^P[O/+0Ì.LYSPUN-PYTLUÌ\UK7YP]H[]LYZPÌ
JOLY\UN(.HUKLUQV`Z[OLJVUMPKLUJLVMTVYL
[OHUZH[PZMPLK7VYZJOLKYP]LYZ
=VSRZ^HNLUMPUHUJPHSZLY]PJLZKP]PZPVUJVTIH[LK
HKPMMPJ\S[THYRL[LU]PYVUTLU[JOHYHJ[LYPaLKI`
PUJYLHZPUNWYLZZ\YLVUTHYNPUZPU[OLWLYPVK
MYVT1HU\HY`[V1\UL ^P[OUL^WYVK\J[Z
IVVZ[PUNZHSLZMVY[OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\W



;OLTVZ[YLJLU[PUUV]H[PVUMYVT-PUHUJPHS:LYÌ
]PJLZPZ[OLSVHUN\HYHU[LLJLY[PMPJH[LPZZ\LKI`
=VSRZ^HNLU)HUR;OPZVMMLYZWYP]H[LHUKJVYWVÌ
YH[LJ\Z[VTLYZZLJ\YP[`MVY[OLPYMPUHUJPUNHUK
[OLPYJHYPUZ\YHUJLHUKN\HYHU[LLPUZ\YHUJL
WYLTP\TZMVYL_HTWSLPU[OLL]LU[[OH[[OL`HYL
Z\KKLUS`\UHISL[V^VYRVYILJVTL\ULTWSV`LK
[OYV\NOUVMH\S[VM[OLPYV^U;OLSVHUN\HYHU[LL
JLY[PMPJH[L^P[OHTVU[OS`WYLTP\TIHZLKVU[OL
TVU[OS`TVIPSP[`WYLTP\THUK[OL[LYTVM[OL
JVU[YHJ[WYV]PKLZHMPUHUJPHSN\HYHU[LLVM[OL
J\Z[VTLYZWLYZVUHSTVIPSP[`PUKPMMPJ\S[LJVÌ
UVTPJ[PTLZ
-VY[OLMV\Y[O[PTLPUHYV^=VSRZ^HNLU3LHZPUN
.TI/OHZ^VU[OLMSLL[H^HYKVM[OLPUK\Z[Y`
THNHaPUL(\[VMSV[[LPU[OLJH[LNVY`3LHZPUN
HUK-SLL[4HUHNLTLU[;OLTHQVYP[`VMHYV\UK
YLHKLYZ]V[LKMVY[OLZ\IZPKPHY`VM
=VSRZ^HNLU-PUHUJPHS:LY]PJLZ(.MYVTHMPLSK
VMJVTWL[P[VYZ0UWHY[PJ\SHY[OLMPUHUJPHS
ZLY]PJLZWYV]PKLYPTWYLZZLKPUK\Z[Y`L_WLY[Z
^P[OP[ZMSL_PISLSLHZPUNWYVK\J[ZHUK[OLr-SLL[
*VTWL[LUJLL*6sWYVNYHT^OPJOTHRLZHU
HJ[P]LJVU[YPI\[PVU[V^HYKZH*6ÌVW[PTPaLK
]LOPJSLMSLL[
0U[OLWLYPVKMYVT1HU\HY`[V1\UL [OL
U\TILYVMUL^JVU[YHJ[ZJVUJS\KLKPU[OLMPÌ
UHUJPUNSLHZPUNHUKPUZ\YHUJLI\ZPULZZJHTL
[VTPSSPVU
(ZVM1\UL =VSRZ^HNLU)HURKPYLJ[
THPU[HPULK HJJV\U[Z(ZVM[OLZHTL
KH[L[OL3LHZL7SHUQVPU[]LU[\YLTHUHNLK
HYV\UKTPSSPVU]LOPJSLZ
5L^QVIZ
(ZVM1\S` [OL7VYZJOLNYV\WOHKH
[V[HSVM  LTWSV`LLZ0UMPZJHS 
7VYZJOLL_JS\KPUN[OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\W
^HZVUJLHNHPUHISL[VJYLH[LQVIZ^P[OHU
PUJYLHZLVMIYPUNPUN[OL[V[HS[V
(KKP[PVUHSWVZP[PVUZ^LYLTHPUS`MVJ\ZLKVU[OL
3LPWaPNWSHU[HUK[OLZLY]PJLJVTWHUPLZ;OL
7VYZJOLNYV\WL_JS\KPUN=VSRZ^HNLULTWSV`LK
WLVWSLPU.LYTHU`VYWLYJLU[VM
[OL[V[HS^VYRMVYJL
(ZVM1\UL [OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\W
OHKLTWSV`LLZ;OLU\TILYVMLTÌ
WSV`LLZPU.LYTHU`JHTL[VVY
WLYJLU[VM[OL[V[HS^VYRMVYJL
*OHUNLPU[OLJVTWVZP[PVUVM
[OLZ\WLY]PZVY`IVHYK
;OLZ\WLY]PZVY`IVHYKVM7VYZJOL:,YLJVUZ[PÌ
[\[LKP[ZLSMH[7VYZJOLqZHUU\HSNLULYHSTLL[PUN
VU1HU\HY` ;OLIVK`\UHUPTV\ZS`
YLLSLJ[LK+Y>VSMNHUN7VYZJOLHZP[ZJOHPYTHU
HUK<^L/ÊJRHZOPZKLW\[`7YL]PV\ZS`[OL
HUU\HSNLULYHSTLL[PUNVM7VYZJOL:,OHK
\UHUPTV\ZS`YLLSLJ[LK[OLZOHYLOVSKLYYLWYLZLUÌ
[H[P]LZVU[OLZ\WLY]PZVY`IVHYKMVYHM\SS[LU\YL
VMMP]L`LHYZ0UHKKP[PVU[V+Y>VSMNHUN7VYÌ
ZJOL[OLZLHYL+Y-LYKPUHUK6SP]LY7VYZJOL
/HUZÌ7L[LY7VYZJOL+Y-LYKPUHUK27PºJO+Y
/HUZ4PJOLS7PºJOHUK7YVM+Y<SYPJO3LOULY
;OLYL^LYL[OYLLJOHUNLZHTVUN[OLLTWSV`LL
YLWYLZLU[H[P]LZVU7VYZJOL:,qZZ\WLY]PZVY`
IVHYK;OLIVHYK^HZQVPULKI`)LYUK6Z[LYSVO
JOHPYTHUVM=VSRZ^HNLU(.qZNLULYHSHUKNYV\W
^VYRZJV\UJPSZHUKJOHPYTHUVM7VYZJOL:,Z
^VYRZJV\UJPS7L[LY4VZJOJOHPYTHUVM(<+0
(.ZNLULYHS^VYRZJV\UJPSHUK)LY[OVSK/\ILY
JOHPYTHUVM[OL0.4L[HSS[YHKL\UPVU;OLTHUÌ
KH[LZ[VZLY]LVU[OLZ\WLY]PZVY`IVHYK^LYL
JVUMPYTLKMVY<^L/ÊJRJOHPYTHUVM7VYZJOL
(.qZNYV\W^VYRZJV\UJPSHUKKLW\[`JOHPYTHU
VM7VYZJOL:,qZ^VYRZJV\UJPS>LYULY>LYLZJO
TLTILYVM7VYZJOL(.qZ^VYRZJV\UJPSHUK
/HUZ)H\YWYPUJPWHSH\[OVYPaLKYLWYLZLU[H[P]L
VM[OL:[\[[NHY[KP]PZPVUVM[OL0.4L[HSS[YHKL
\UPVU
0UHKKP[PVU[V+Y>VSMNHUN7VYZJOLHUK<^L
/ÊJR[OLV]LYZPNO[IVK`HSZVLSLJ[LK+Y/HUZ
4PJOLS7PºJOYLWYLZLU[PUNZOHYLOVSKLYZHUK
)LYUK6Z[LYSVOYLWYLZLU[PUN[OLLTWSV`LLZ
VU[V[OLL_LJ\[P]LJVTTP[[LLVM7VYZJOL:,qZ
Z\WLY]PZVY`IVHYK


;VV\YZOHYLOVSKLYZ -PUHUJPHSZ 
.YV\WTHUHNLTLU[YLWVY[ 

-PUHUJPHSZLY]PJLZPUKLTHUK
;OL7VYZJOLZ\INYV\WVMMLYZHYHUNLVMMPUHUJPHS
ZLY]PJLZ]PHP[Z7VYZJOLMPUHUJPHSZLY]PJLZZ\IÌ
ZPKPHYPLZ;OLJVTWYLOLUZP]LYHUNLVMZLY]PJLZ
TLL[ZHSSVM[OLJ\Z[VTLYZULLKZ^P[OSLHZPUN
MPUHUJPUN7VYZJOLPUZ\YHUJLZLY]PJLZHUK[OL
7VYZJOL*HYK
7VYZJOLMPUHUJPHSZLY]PJLZJVTWHUPLZOH]LILLU
LZ[HISPZOLKPUHSSTHQVYTHYRL[Z>P[OHYV\UK
UL^JVU[YHJ[Z[OLPUKP]PK\HSJVTWHUPLZ
THUHNLKTVYL[OHUMPUHUJPHSZLY]PJLZ
HNYLLTLU[Z[OYV\NOV\[[OL^VYSKPUMPZJHS
 0UHKKP[PVU[V[OPZHYV\UK
J\Z[VTLYZ[VVRHK]HU[HNLVM7VYZJOLZJYLKP[
JHYKZLY]PJL(ZV^ULYZVM[OL7VYZJOL*HYKVY
[OL7VYZJOL*HYK:^OPJOJVTLZ^P[OHUL_Ì
[LUKLKYHUNLVMZLY]PJLZJ\Z[VTLYZJHU[HRL
HK]HU[HNLVMHT\S[P[\KLVMZLY]PJLZHUKWLYÌ
ZVUHSILULMP[Z[HPSVYLKZWLJPMPJHSS`[V[OLPU[LYÌ
LZ[ZHUKULLKZVM7VYZJOLKYP]LYZ
7LYZVUHSPaLKPUZ\YHUJLWYV[LJ[PVUPZVMMLYLKI`
MPUHUJPHSZLY]PJLZHZWHY[VM[OL7VYZJOLPUZ\YÌ
HUJLZLY]PJLZ^P[O[OL7VYZJOL*HY7VSPJ`HUK
[OL7VYZJOL*HY7VSPJ`:)V[OZLY]PJLZHSSV^
J\Z[VTLYZ[VWYV]PKLMVYYPZRZ[HPSVYLK[V[OL
]HS\LVM[OLPY]LOPJSL;OPZHWWSPLZLX\HSS`[V
[OPYKÌWHY[`SPHIPSP[`M\SS`JVTWYLOLUZP]LHUK[OPYK
WHY[`MPYLHUK[OLM[PUZ\YHUJL7VYZJOLPUZ\YÌ
HUJLZLY]PJLZOHZILLU^VYRPUNZ\JJLZZM\SS`MVY
`LHYZ^P[O/+0Ì.LYSPUN-PYTLUÌ\UK7YP]H[]LYZPÌ
JOLY\UN(.HUKLUQV`Z[OLJVUMPKLUJLVMTVYL
[OHUZH[PZMPLK7VYZJOLKYP]LYZ
=VSRZ^HNLUMPUHUJPHSZLY]PJLZKP]PZPVUJVTIH[LK
HKPMMPJ\S[THYRL[LU]PYVUTLU[JOHYHJ[LYPaLKI`
PUJYLHZPUNWYLZZ\YLVUTHYNPUZPU[OLWLYPVK
MYVT1HU\HY`[V1\UL ^P[OUL^WYVK\J[Z
IVVZ[PUNZHSLZMVY[OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\W