Porsche 2008 Annual Report Download - page 64
Download and view the complete annual report
Please find page 64 of the 2008 Porsche annual report below. You can navigate through the pages in the report by either clicking on the pages listed below, or by using the keyword search tool below to find specific information within the annual report.62
;VV\YZOHYLOVSKLYZ -PUHUJPHSZ
.YV\WTHUHNLTLU[YLWVY[
+YP]LZMVY[OLM\[\YL
0[^HZHS^H`ZH[YHKP[PVUH[7VYZJOL[VI\PSK[OL
JVTWHU`HUKHSSP[Z]LOPJSLZVU[OL[^PUWPSSHYZVM
WLYMLJ[PVUPZTHUKHWHZZPVUMVYKL]LSVWTLU[
;OPZ^PSSUV[JOHUNLPUM\[\YL>P[O[OLJ\YYLU[
KL]LSVWTLU[ZPU[OLMPLSKVMJVTI\Z[PVUTV[VYZ
HUKO`IYPKKYP]LZ[OL7VYZJOLZ\INYV\WPZ
THRPUNP[ZJVU[YPI\[PVU[V^HYKZYLK\JPUNLTPZÌ
ZPVUZI`[OL[YHUZWVY[ZLJ[VY
7VYZJOL(.PZJVU]PUJLK[OH[IV[OWL[YVSHUK
KPLZLSJVTI\Z[PVULUNPULZ^PSSYLTHPU[OLTHPU
WV^LYZV\YJLMVYWHZZLUNLY]LOPJSLZPU[OLJVTÌ
PUN`LHYZ*VYYLZWVUKPUNS`[OLJVTWHU`PZZ[YP]Ì
PUN[VPTWYV]L[OLLU]PYVUTLU[HSZWLJPMPJH[PVUZVM
P[Z]LOPJSLLUNPULZ[OLTVZ[PTWVY[HU[ZV\YJLVM
]LOPJSLLTPZZPVUZ>P[OOPNOL_WLUKP[\YLZ[OL
V[OLY[LJOUVSVN`\ZLKPUH\[VTVIPSLZPZHSZV
ILJVTPUNWYVNYLZZP]LS`TVYLLU]PYVUTLU[HSS`
MYPLUKS`;OLUL^7VYZJOL+VWWLSR\WWS\UNZNL[Ì
YPLILKV\ISLÌJS\[JONLHYIV_\ZLKPU[OLZWVY[Z
JHYZHUK[OL7HUHTLYHTVKLSYLK\JL*6LTPZÌ
ZPVUZZPNUPMPJHU[S`4LHZ\YLZ[VYLK\JL^LPNO[
HUKPTWYV]LHLYVK`UHTPJZJVTWSL[L[OLWYVÌ
NYHT;OLJVU[PU\V\ZPTWYV]LTLU[ZPU[OLLU]PÌ
YVUTLU[HSWLYMVYTHUJLVMHSS7VYZJOL]LOPJSLZ
JV\WSLK^P[O[OLZPT\S[HULV\ZPUJYLHZLPU[OLPY
J\Z[VTLYHWWLHSJVU]L`HJSLHYTLZZHNL
-VYL_HTWSL[OL*H`LUUL+PLZLSPU[YVK\JLKPU
-LIY\HY` VMMLYZZWVY[ZOHUKSPUNHUKHOPNO
KLNYLLVMJVU[YVS[OL[`WPJHSMLH[\YLZ[OH[THRL
H7VYZJOLZ\JOM\U[VKYP]L5L]LY[OLSLZZ[OL
KPLZLSLUNPULKPZWSH`ZHM\LSJVUZ\TW[PVUVMQ\Z[
SP[LYZWLYRPSVTL[LYZ^P[O*6LTPZZPVUZ
VMNRT;OLPU[YVK\J[PVUVM[OLKPLZLS
ZPNUHSZ[OLZ[HY[VM7VYZJOLqZKYP]L[VYLK\JL
M\LSJVUZ\TW[PVUJVUZPZ[LU[S`PUM\[\YL0U[OL
ZWYPUNVM7VYZJOLOHKHSYLHK`LX\PWWLK
[OLUL^NLULYH[PVUVM*H`LUULZ^P[OKPYLJ[M\LS
PUQLJ[PVULUNPULZ[OH[YLZ\S[PUM\LSZH]PUNZVM\W
[VWLYJLU[PUUVYTHSKYP]PUNJVUKP[PVUZ
0UM\[\YL[OL7VYZJOLZ\INYV\W^PSSJVU[PU\L
[OPZWVSPJ`VMJVUZ[HU[S`YLK\JPUNM\LSJVUÌ
Z\TW[PVUHUKTHRPUNHSSYLSH[LKPTWYV]LTLU[Z
[V[OLV[OLYMLH[\YLZVMP[ZTVKLSZ[OLYLI`
PTWYV]PUNP[ZJVTWL[P[P]LULZZHSZVPU[LYTZVM
LMMPJPLUJ`NHPUZ
*\YYLU[S`[OLMVJ\ZPZVUKL]LSVWPUNHM\SS`Ì
O`IYPKWV^LY[YHPU;OL*H`LUUL/`IYPK^OPJO
^PSSILSH\UJOLKVU[OLTHYRL[PUHUK[OL
WSHUULK7HUHTLYHO`IYPKHYL[OLILZ[L_HTWSLZ
[OH[PUUV]H[P]L[LJOUVSVN`HUK[OLHY[VMLUNPÌ
ULLYPUNJHUILJVTIPULK[VYLJVUJPSLZWVY[Z
JHYZ^P[O[OLULLKMVYLU]PYVUTLU[HSWYV[LJ[PVU
;VV\YZOHYLOVSKLYZ -PUHUJPHSZ
.YV\WTHUHNLTLU[YLWVY[
+YP]LZMVY[OLM\[\YL
0[^HZHS^H`ZH[YHKP[PVUH[7VYZJOL[VI\PSK[OL
JVTWHU`HUKHSSP[Z]LOPJSLZVU[OL[^PUWPSSHYZVM
WLYMLJ[PVUPZTHUKHWHZZPVUMVYKL]LSVWTLU[
;OPZ^PSSUV[JOHUNLPUM\[\YL>P[O[OLJ\YYLU[
KL]LSVWTLU[ZPU[OLMPLSKVMJVTI\Z[PVUTV[VYZ
HUKO`IYPKKYP]LZ[OL7VYZJOLZ\INYV\WPZ
THRPUNP[ZJVU[YPI\[PVU[V^HYKZYLK\JPUNLTPZÌ
ZPVUZI`[OL[YHUZWVY[ZLJ[VY
7VYZJOL(.PZJVU]PUJLK[OH[IV[OWL[YVSHUK
KPLZLSJVTI\Z[PVULUNPULZ^PSSYLTHPU[OLTHPU
WV^LYZV\YJLMVYWHZZLUNLY]LOPJSLZPU[OLJVTÌ
PUN`LHYZ*VYYLZWVUKPUNS`[OLJVTWHU`PZZ[YP]Ì
PUN[VPTWYV]L[OLLU]PYVUTLU[HSZWLJPMPJH[PVUZVM
P[Z]LOPJSLLUNPULZ[OLTVZ[PTWVY[HU[ZV\YJLVM
]LOPJSLLTPZZPVUZ>P[OOPNOL_WLUKP[\YLZ[OL
V[OLY[LJOUVSVN`\ZLKPUH\[VTVIPSLZPZHSZV
ILJVTPUNWYVNYLZZP]LS`TVYLLU]PYVUTLU[HSS`
MYPLUKS`;OLUL^7VYZJOL+VWWLSR\WWS\UNZNL[Ì
YPLILKV\ISLÌJS\[JONLHYIV_\ZLKPU[OLZWVY[Z
JHYZHUK[OL7HUHTLYHTVKLSYLK\JL*6LTPZÌ
ZPVUZZPNUPMPJHU[S`4LHZ\YLZ[VYLK\JL^LPNO[
HUKPTWYV]LHLYVK`UHTPJZJVTWSL[L[OLWYVÌ
NYHT;OLJVU[PU\V\ZPTWYV]LTLU[ZPU[OLLU]PÌ
YVUTLU[HSWLYMVYTHUJLVMHSS7VYZJOL]LOPJSLZ
JV\WSLK^P[O[OLZPT\S[HULV\ZPUJYLHZLPU[OLPY
J\Z[VTLYHWWLHSJVU]L`HJSLHYTLZZHNL
-VYL_HTWSL[OL*H`LUUL+PLZLSPU[YVK\JLKPU
-LIY\HY` VMMLYZZWVY[ZOHUKSPUNHUKHOPNO
KLNYLLVMJVU[YVS[OL[`WPJHSMLH[\YLZ[OH[THRL
H7VYZJOLZ\JOM\U[VKYP]L5L]LY[OLSLZZ[OL
KPLZLSLUNPULKPZWSH`ZHM\LSJVUZ\TW[PVUVMQ\Z[
SP[LYZWLYRPSVTL[LYZ^P[O*6LTPZZPVUZ
VMNRT;OLPU[YVK\J[PVUVM[OLKPLZLS
ZPNUHSZ[OLZ[HY[VM7VYZJOLqZKYP]L[VYLK\JL
M\LSJVUZ\TW[PVUJVUZPZ[LU[S`PUM\[\YL0U[OL
ZWYPUNVM7VYZJOLOHKHSYLHK`LX\PWWLK
[OLUL^NLULYH[PVUVM*H`LUULZ^P[OKPYLJ[M\LS
PUQLJ[PVULUNPULZ[OH[YLZ\S[PUM\LSZH]PUNZVM\W
[VWLYJLU[PUUVYTHSKYP]PUNJVUKP[PVUZ
0UM\[\YL[OL7VYZJOLZ\INYV\W^PSSJVU[PU\L
[OPZWVSPJ`VMJVUZ[HU[S`YLK\JPUNM\LSJVUÌ
Z\TW[PVUHUKTHRPUNHSSYLSH[LKPTWYV]LTLU[Z
[V[OLV[OLYMLH[\YLZVMP[ZTVKLSZ[OLYLI`
PTWYV]PUNP[ZJVTWL[P[P]LULZZHSZVPU[LYTZVM
LMMPJPLUJ`NHPUZ
*\YYLU[S`[OLMVJ\ZPZVUKL]LSVWPUNHM\SS`Ì
O`IYPKWV^LY[YHPU;OL*H`LUUL/`IYPK^OPJO
^PSSILSH\UJOLKVU[OLTHYRL[PUHUK[OL
WSHUULK7HUHTLYHO`IYPKHYL[OLILZ[L_HTWSLZ
[OH[PUUV]H[P]L[LJOUVSVN`HUK[OLHY[VMLUNPÌ
ULLYPUNJHUILJVTIPULK[VYLJVUJPSLZWVY[Z
JHYZ^P[O[OLULLKMVYLU]PYVUTLU[HSWYV[LJ[PVU
,U]PYVUTLU[HSTHUHNLTLU[
PU[OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\W
0UVYKLY[VZLJ\YL[OLM\[\YLVM[OLJVTWHU`[OL
=VSRZ^HNLUZ\INYV\WOHZJVTTP[[LKP[ZLSM[V
PU[LNYH[LKLU]PYVUTLU[HSWYV[LJ[PVU^OPJOPUÌ
]VS]LZHZZLZZPUNHUKJVUZPKLYPUNPUHK]HUJL[OL
PTWHJ[VMP[ZTHU\MHJ[\YPUNWYVJLZZLZHUK
WYVK\J[ZVU[OLLU]PYVUTLU[
*VUZLX\LU[S`[OL=VSRZ^HNLULU]PYVUTLU[HS
THUHNLTLU[Z`Z[LTKLMPULZHSSYLZWVUZPIPSP[PLZ
HUKWYVJLZZLZYLSH[LK[VLU]PYVUTLU[HSWYV[LJÌ
[PVU^VYSK^PKLHUKZ\IQLJ[Z[OLLU]PYVUTLU[HS
HZWLJ[ZVM[OLWYVK\J[PVUMHJPSP[PLZPU[OL=VSRZÌ
^HNLUZ\INYV\W[VHJVU[PU\V\ZPTWYV]LTLU[
WYVJLZZ0U[OLWYVJLZZ[OLLU]PYVUTLU[HSYLÌ
X\PYLTLU[ZVM[OL,4(:,JVÌ4HUHNLTLU[HUK
(\KP[:JOLTLPZZ\LKI`[OL,\YVWLHU<UPVUHYL
TL[MVYL_HTWSLPU[OLMVYTVM[OLPU[LYUH[PVUHS
+050:6Z[HUKHYKHMHJ[JLY[PMPLKPU
YLN\SHYYL]PL^ZI`PU[LYUHSH\KP[VYZHUKL_[LYUHS
H\KP[MPYTZ
0UHKKP[PVUYLN\SHY^VYRZOVWZVU[OLSH[LZ[
LU]PYVUTLU[HSPZZ\LZHYLOLSKH[[OLMVYLPNU
SVJH[PVUZVM[OLZ\INYV\W[VLUZ\YLRUV^SLKNL
[YHUZMLY
;OLJYVZZÌIVYKLYJVU[PU\V\ZPTWYV]LTLU[WYVJÌ
LZZPZZ\WWVY[LKI`NYV\WÌ^PKLLU]PYVUTLU[HS
WYPUJPWSLZ[OH[JVU[HPUZ[YH[LNPJN\PKLSPULZHUK
[LJOUPJHSZ[HUKHYKZ;OPZLUZ\YLZ[OH[JVTWHYHISL
LU]PYVUTLU[HSZ[HUKHYKZHWWS`[VHSS[OLTHU\MHJÌ
[\YPUNWYVJLZZLZ[OYV\NOV\[[OLJVTWHU`
.YLH[LY\ZLVMYLUL^HISLLULYN`
0USPNO[VM[OLJ\YYLU[KPZJ\ZZPVUVU*6HUK
LULYN`WVSPJPLZ=VSRZ^HNLUOHZPUP[PH[LKHU\TÌ
ILYVMTLHZ\YLZ[VYLK\JLM\LSJVUZ\TW[PVUH[
P[ZTHU\MHJ[\YPUNZP[LZ;OLZLTLHZ\YLZHYL
KLZPNULK[VJ\YIYPZPUNLULYN`JVZ[ZHUKLUZ\YL
JVTWSPHUJL^P[O[OLSLNHSYLX\PYLTLU[Z-VY
L_HTWSL[OLWYV]LUUL[^VYRVMSVJHSWSHU[LUÌ
LYN`VMMPJLYZ^PSSILL_WHUKLKHUKRUV^SLKNL
[YHUZMLYPU[LUZPMPLKH[NYV\WSL]LS0UHKKP[PVU
ILUJOTHYRZ[\KPLZHUKHUHS`ZLZVMWV[LU[PHS^PSS
ILJVUK\J[LK^P[O[OLHZZPZ[HUJLVML_WLY[Z
4VYLV]LY[OLL_PZ[PUNPU[LYUHSJVTT\UPJH[PVU
WVY[HSZZ\JOHZrLÌYVVTsHUKrTHZZUHOTLU'^LIs
^PSSIL\ZLKTVYLPU[LUZP]LS`MVY[OLZOHYPUNVM
[LJOUPJHSHUKVYNHUPaH[PVUHSPUUV]H[PVUZHUKZ[HUÌ
KHYKZ^PSSILKLMPULKVULULYN`ÌLMMPJPLU[[LJOÌ
UPX\LZHUKWYVJLZZLZ
;OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\WWSHJLZPUJYLHZPUN
]HS\LVU\ZPUNLULYN`MYVTYLUL^HISLZV\YJLZ
HUKNLULYH[PUN[OPZLULYN`P[ZLSM;OL\ZLVM
[OPZLULYN`PZHJVU[YPI\[PVU[V^HYKZ[OLYLÌ
ZWVUZPISL\ZLVMYLZV\YJLZHUKZPT\S[HULV\ZS`
[V^HYKZ[OLYLK\J[PVUVM*6LTPZZPVUZH[[OL
WSHU[Z
-\LSHUKWYVW\SZPVUZ[YH[LN`
>P[OP[ZL_LTWSHY`M\LSHUKWYVW\SZPVUZ[YH[LN`
[OL=VSRZ^HNLUZ\INYV\WPZISHaPUN[OL[YHPS
[V^HYKZZ\Z[HPUHISLTVIPSP[`HUKTHRPUNH
JVU[YPI\[PVU[VYLK\JPUNNSVIHS*6LTPZZPVUZ
H[[OLZHTL[PTL4VYLV]LY[OLZ\INYV\WPZ
YLK\JPUNP[ZSVJHSUP[YH[LHUKWHY[PJSLLTPZZPVUZ
HZ^LSSHZTHRPUNP[ZLSMSLZZKLWLUKLU[VU
JY\KLVPS
;OLZ[YH[LNPJJVUZPKLYH[PVUZILOPUK[OLZL
TV]LZHYLMPYZ[S`VYPLU[LK[V^HYKZ[OL\ZLVM
JHYIVUUL\[YHSYLNLULYH[P]LLULYN`ZV\YJLZHUK
ZLJVUKS`VUVW[PTPaPUN\ZLVMJVU]LU[PVUHSUVUÌ
YLUL^HISLM\LSZIHZLKVUJY\KLVPSHUKYLK\JPUN
[OLPYLTPZZPVUZ
>P[OPU[OLMYHTL^VYRVMP[ZWYVW\SZPVUZ[YH[LN`
=VSRZ^HNLUPZL_WSVP[PUNP[Z;:0[LJOUVSVN`H
[\YIVVYZ\WLYJOHYNLKKPYLJ[M\LSPUQLJ[PVU
Z`Z[LT[OH[MVYTZ[OLOLHY[VM[OLZ\JJLZZM\S
;+0LUNPUL0UJVTWHYPZVU[VV[OLYKPYLJ[M\LS
PUQLJ[PVULUNPULZ[OL;:0LUNPULZKPZWSH`\W[V
WLYJLU[SV^LYJVUZ\TW[PVU^P[OV\[HU`SVZZ
PU]LOPJSLWLYMVYTHUJL;OL+:.KV\ISLÌJS\[JO
NLHYIV_PZHUV[OLYL_HTWSLVMHOPNOS`LMMPJPLU[
WV^LY[YHPU[LJOUVSVN`0UJVTWHYPZVU[VJVUÌ
]LU[PVUHSH\[VTH[PJ[YHUZTPZZPVUZP[MLH[\YLZ
ZPNUPMPJHU[S`NYLH[LYLMMPJPLUJ`^P[OHWWYV_PÌ
TH[LS`WLYJLU[SV^LYM\LSJVUZ\TW[PVU;OL
UH[\YHSNHZTVKLSWYVK\JLKI`[OL=VSRZ^HNLU
Z\INYV\W^OPJOJHUILVW[PVUHSS`VWLYH[LK