Haier 2010 Annual Report Download - page 142
Download and view the complete annual report
Please find page 142 of the 2010 Haier annual report below. You can navigate through the pages in the report by either clicking on the pages listed below, or by using the keyword search tool below to find specific information within the annual report.-
1 -
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
-
189
-
190
-
191
-
192
-
193
-
194
-
195
-
196
-
197
-
198
-
199
-
200
-
201
-
202
-
203
 |
 |
31 December 2010
二零一零年十二月三十一日
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
財務報表附註
Annual Report 2010 二零一零年年報
HAIER ELECTRONICS GROUP CO., LTD 海爾電器集團有限公司
140
14. RELATED PARTY TRANSACTIONS (Cont’d)
(c) Compensation of key management personnel of the Group:
2010 2009
二零一零年 二零零九年
RMB’000 RMB’000
人民幣千元 人民幣千元
(Restated)
（重列）
Short term employee benefits 短期僱員福利 2,057 1,074
Post-employment benefits 離職後福利 202 –
Equity-settled share 以股本結算之購股權支出
option expense 5,440 1,732
Total compensation paid to 已付主要管理人員之薪酬總額
key management personnel 7,699 2,806
Further details of directors’ emoluments are included in note
8 to the financial statements.
The related party transactions in respect of item (a), other
than those attributable to Qingdao Haier Logistics Group
and Qingdao Lejia incurred prior to the completion of the
Acquisition Transactions, also constitute continuing connected
transactions as defined in Chapter 14A of the Listing Rules.
The related party transactions in respect of items (b)(i) and
(b)(iii) also constitute connected transactions as defined in
Chapter 14A of the Listing Rules.
14. 關連人士交易
（續）
(c) 本集團主要管理人員之薪酬：
董事酬金之其他詳情載於財務報表附註8。
有關第(a)項之關連人士交易（除屬於完成收購交
易前由青島海爾物流集團及青島樂家所產生的
交易外）亦構成持續關連交易（定義見上市規則
第14A章）。
有關第(b)(i)及(b)(iii)項之關連人士交易亦構成關
連交易（定義見上市規則第14A章）。