Logitech 2006 Annual Report Download - page 8
Download and view the complete annual report
Please find page 8 of the 2006 Logitech annual report below. You can navigate through the pages in the report by either clicking on the pages listed below, or by using the keyword search tool below to find specific information within the annual report.-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
 |
 |
In fact, Logitech market capitalization grew from $2.9 billion to
$3.7 billion in Fiscal 2006. We also invested in information systems
that are important to our ability to manage our growth, and we used
cash for research and development, operations, infrastructure and
marketing to sustain our performance and prepare for our future.
We are pleased that all of our sales regions, as well as our OEM sales
group, achieved double-digit revenue growth in FY 2006. Compared to
Fiscal 2005, the Americas grew by 27 percent, EMEA and Asia Pacifi c
each grew by 21 percent, while our OEM sales grew by 11 percent.
This balanced regional performance underlines one of the elements
of the resilience of our business model, because our products appeal
to consumers and businesses worldwide.
la capitalisation boursière de Logitech a passé de $2,9 à $3,7 milliards.
Nous avons investi de façon importante dans les systèmes informa-
tiques qui nous permettront de gérer notre croissance et utilisé une
partie de nos liquidités pour fi nancer la recherche et le développement,
les activités opérationnelles, les infrastructures et le marketing, afi n
de soutenir notre performance et de préparer l’avenir.
Toutes nos zones géographiques, ainsi que les ventes directes à
l’industrie (OEM), ont enregistré une croissance à deux chiffres durant
l’année fi scale 2006. En comparaison de l’exercice précédent, les
Amériques ont progressé de 27%, l’Europe/Moyen-Orient/Afrique et
l’Asie/Pacifi que de 21% chacun, tandis que les ventes OEM sont en
croissance de 11%. Cette performance souligne l’un des éléments
importants de notre «business model»: nos produits plaisent aux
particuliers comme aux entreprises, dans l’ensemble du monde.
die für die Steuerung unseres Wachstums von grosser Bedeutung sind.
Auch für Forschung und Entwicklung, den operativen Bereich, Infra-
struktur und Marketing wurden liquide Mittel verwendet, um unsere
Leistungsfähigkeit zu erhalten und uns für die Zukunft zu rüsten.
Wir sind erfreut, dass sämtliche Vertriebsregionen sowie der OEM-
Bereich im Geschäftsjahr 2006 ein zweistelliges Umsatzwachstum
erzielten. Im Vergleich zum Geschäftsjahr 2005 legten wir in Nord- und
Südamerika um 27%, in Europa, dem Nahen Osten und Afrika bzw. im
asiatisch-pazifi schen Raum um je21% und im OEM –Bereich um 11%
zu. Diese ausgewogene regionale Entwicklung bringt ein zentrales
Element der Stärke unseres Geschäftsmodells zum Ausdruck, indem
unsere Produkte sowohl für Privat- als auch Geschäftskunden in aller
Welt attraktiv sind.
Ein Schlüsselfaktor für den Erfolg von Logitech im Berichtsjahr, der
uns auch Chancen für die Zukunft eröffnet, ist unsere Fähigkeit, das
Potenzial der verschiedensten zentralen Verbrauchertrends weltweit
auszuschöpfen. Dazu zählen: