Logitech 2006 Annual Report Download - page 12
Download and view the complete annual report
Please find page 12 of the 2006 Logitech annual report below. You can navigate through the pages in the report by either clicking on the pages listed below, or by using the keyword search tool below to find specific information within the annual report.-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
 |
 |
contributed to the previously mentioned growth in our audio business.
And strong sales of webcams have resulted in year-over-year growth
of 36 percent in our video business. Among the innovative new video
products introduced this year are the QuickCam® Fusion™ and QuickCam®
for Notebooks Pro, as well as the Logitech® Video Effects™ software.
The Video Effects software, a key differentiator available only with Log-
itech webcams, has become very popular because it
lets people transform themselves into fun characters
and add face accessories while they are chatting with
friends and family over an Internet connection.
With the addition of high-defi nition TVs and other
new components to people’s home-entertainment
systems,, the living room is becoming richer, but
d’ailleurs contribué à la croissance de nos activités audio évoquée
précédemment. Quant aux caméras web (webcams), leur succès s’est
traduit par une croissance de 36% de notre secteur vidéo par rapport
à l’exercice précédent. Parmi les innovations introduites dans notre
gamme de produits vidéo, citons la QuickCam® Fusion™
, une webcam
destinée aux ordinateurs de bureaux, la QuickCam® pour Notebooks
Pro, conçue spécialement pour les ordinateurs portables, et le logiciel
Logitech® Video Effects™
. Ce logiciel, uniquement disponible avec les
webcams Logitech, est un élément clé de différentiation. Sa popularité
tient au fait que les gens peuvent se grimer et adopter les traits de
personnages amusants pendant qu’ils parlent avec
leurs amis ou les membres de leur famille via Internet.
La télévision à haute défi nition et les autres com-
posants des systèmes de divertissement à domicile
rendent sans conteste l’expérience de l’utilisateur
plus riche, mais également plus complexe. Parce
dem Vorjahr. In diesem Segment wurden im Berichtsjahr unter
anderem die innovativen Videoprodukte QuickCam® Fusion™ und
QuickCam® for Notebooks Pro sowie die Logitech® Video Effects™
Software lanciert. Die Video Effects Software—ein Produkt, mit dem
sich Logitech deutlich abhebt und das nur mit Logitech-Webkameras
eingesetzt werden kann—erfreut sich grosser Beliebtheit, da sich
der Nutzer während des Gesprächs mit Freunden oder der Familie
über das Internet in lustige Figuren verwandeln oder für sein Gesicht
Accessoires auswählen kann.
Mit dem Angebot an hochaufl ösenden Fernsehern (HDTV) und
anderen neuen Komponenten für Home-Entertain-
ment-Systeme wird das Unterhaltungsprogramm
im Wohnzimmer zwar reichhaltiger, jedoch auch
komplexer. Eine zunehmend nachgefragte Lösung
bietet deshalb die Harmony®-Fernbedienung von