Logitech 2006 Annual Report Download - page 15

Download and view the complete annual report

Please find page 15 of the 2006 Logitech annual report below. You can navigate through the pages in the report by either clicking on the pages listed below, or by using the keyword search tool below to find specific information within the annual report.

Page out of 162

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162

mice, and introduced innovative new keyboard-and-mouse combinations,
to ensure that customers can navigate comfortably through their
applications and fi les. In addition, Logitech began marketing the NuLOOQ
navigator
, an innovative device, used in conjunction with a mouse,
that brings new levels of control to creative professionals who use the
Adobe® Creative Suite 2 on their Mac.
PC and console gaming continue to be popular around the world, and
Logitech’s range of peripherals is designed to enhance the gaming
experience, for casual gamers as well as for expert gamers. For PCs, the
high-performance gaming mice and keyboards, introduced last year,
have become very popular. Logitech’s products for the PSP handheld
entertainment system have also been well received, especially the
PlayGear Pocket case.
une large gamme de souris de bureau et d’ordinateurs portables. Nous
avons également lancé des combinaisons innovantes clavier-souris,
afi n que les consommateurs puissent naviguer confortablement à
travers leurs applications et leurs dossiers. De plus, Logitech a lancé
la commercialisation du NuLOOQ navigator
, un système novateur
qui, utilisé avec une souris, amène de nouveaux niveaux de contrôle
aux créatifs utilisant Adobe® Creative Suite 2 sur leur Mac.
Les jeux vidéo sur PC et consoles sont toujours prisés à travers
le monde et la gamme de périphériques Logitech a été conçue afi n
d’accroître le plaisir des joueurs, amateurs et experts. Introduits
l’an dernier, les souris et claviers à haute performance pour PC jouis-
sent d’une grande popularité, tout comme les produits Logitech
pour les systèmes portables PSP qui ont rencontré un accueil très
favorable, en particulier l’étui PlayGear Pocket.
Navigation durch Anwendungen und Dateien zu ermöglichen.
Zusätzlich begann Logitech mit dem Vertrieb des innovativen
NuLOOQ Navigator
, der zusammen mit einer Maus benutzt wird
und kreativen professionellen Mac-Nutzern, die mit der Adobe®
Creative Suite 2 arbeiten, neue Steuerungsmöglichkeiten eröffnet.
Spiele für PC und Spielkonsolen erfreuen sich weltweit weiterhin
grosser Beliebtheit. Die Peripheriegeräte von Logitech sollen das
Spielerlebnis sowohl für Gelegenheitsspieler als auch für Profi spieler
steigern. Im PC-Spielebereich sind die im Berichtsjahr eingeführten
hochleistungsfähigen Mäuse und Tastaturen äusserst populär geworden.
Auch die Logitech-Produkte für das PSP Handheld Entertainment
System wurden vom Markt gut aufgenommen, insbesondere die
PlayGear Pocket-Box.
Logitech wurde im Oktober 1981 gegründet und feiert somit in
diesem Jahr sein 25-jähriges Jubiläum. Dies soll uns zu einem kurzen
1111