TeleNav 2015 Annual Report Download - page 132

EX 10.16.31+
North America Territory (consisting of the United States, Canada and Mexico)
Central and South America Territory (consisting of Mexico, Brazil, Argentina, Chile, Venezuela, Colombia, Peru,
Uruguay, Martinique, Guadeloupe, French Guiana, Cayman Islands, The Bahamas, Jamaica, Dominican Republic and
Ecuador)
Europe Territory (consisting of Eastern Europe and Western Europe as further defined below)
Middle East Territory (consisting of Oman, Qatar, Jordan, Bahrain, Saudi Arabia, Kuwait, United Arab Emirates,
Lebanon and Egypt)
Australia/New Zealand Territory (consisting of Australia and New Zealand)
Turkey Territory
As of the Effective Date of this TL, “Eastern Europe”
means the following countries: Albania, Belarus, Bosnia &
Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Macedonia, Moldova,
Montenegro, Poland, Romania, Russia, Serbia, Slovakia, Slovenia, Turkey, and Ukraine.
As of the Effective Date of this TL, “Western Europe”
means the following countries: Andorra, Austria, Belgium,
Denmark, Eire (Republic of Ireland), Faroe Islands, Finland, France, Germany, Gibraltar, Greece, Greenland, Guernsey,
Iceland, Italy/Vatican City, Jersey, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Man, Monaco, Norway, Portugal, San Marino,
Spain, Sweden, Switzerland, The Netherlands, and United Kingdom.
During the TL Term, if HERE releases a HERE Map for commercial use for one or more additional countries in Europe
(i.e., countries that are not identified above), and the standard pricing made available by HERE includes such additional
country(ies) in the same pricing bundle as the Europe countries identified above, then such additional country(ies) shall be
deemed to be included in the Europe Territory for purposes of this TL for no additional fee. Upon the commercial release
of Data for any such additional country in Europe, HERE shall notify Client about whether the Data for such country is
included in the scope of this TL in accordance with the foregoing and, if so, whether there are any supplier requirements
associated with such Data (e.g., supplier copyright notices). For purposes of the foregoing, “HERE Map” means the non-
navigable or navigable geographic map data released by HERE for all or any portion of a country for which HERE has
completed its specification and verification procedures.
The Data for each Territory consists of (i) Base Map Data and (ii) any Additional Content, and (iii) Add-
Ons, each as
further described below. HERE shall make available to Client the Data for those countries in the Territory that have been
generally released by HERE as of the Effective Date of this TL as well as updated versions of the Data made available by
HERE during the TL Term for use in the type of Applications authorized hereunder. Data for certain regions or areas of the
Territory may not be completed and/or may not be produced within the TL Term, and will only be available hereunder upon
general release by HERE following completion. Client may request that HERE deliver Data to Client for additional
countries in the Territory that are generally released by HERE during the TL Term and HERE shall notify Client if
additional terms and conditions apply to such Data. By using the Data after receipt of any such notice from HERE, Client
shall be deemed to be bound by such terms and conditions, which are hereby incorporated by reference to be part of this
TL.
TERMS AND CONDITIONS
I.
Territories
II.
Data Content
A. Base Map Data . “ Base Map Data ”
means, as it relates to any particular country, the standard geographic map
data (i.e., not including Additional Content) as and when generally released for commercial use by HERE for such
country or portion thereof and which is referred to (and further described) in the applicable standard product