Tesla 2011 Annual Report Download - page 156

Download and view the complete annual report

Please find page 156 of the 2011 Tesla annual report below. You can navigate through the pages in the report by either clicking on the pages listed below, or by using the keyword search tool below to find specific information within the annual report.

Page out of 184

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED BY TESLA MOTORS, INC.
TESLA AND TMC CONFIDENTIAL INFORMATION
EXECUTION VERSION
(whether patented or not), confidential information, software, technical information, data, process technology, plans, drawings and blueprints
required to be disclosed by either Party to the other Party; and (iv) databases, data compilations and collections and technical data; and (v) any
other similar rights in or arising worldwide, in each case, whether arising under the laws of the United States or any other state, country, or
jurisdiction.
(p) “ Inventions ” shall mean any discovery, invention or improvement first developed, conceived or reduced to practice or to tangible
form pursuant to this Agreement.
(q) “ Jointly-Developed Technology ” shall mean Foreground Technology that is created, conceived, authored or invented jointly by at
least one Person from each of the Parties who is Personnel within the definition in this Agreement.
(r) “ Non-Powertrain Technology ” shall mean all Technology other than Powertrain Technology, including without limitation, the
Technology set forth on Exhibit C .
(s) “ Non-Qualified Jointly-Developed Technology ” shall mean all Jointly-Developed Technology that is not Qualified Jointly-
Developed Technology.
(t) “ Patents ” shall mean all classes or types of patents, utility models and design patents including, without limitation, originals,
divisions, continuations, continuations-in-part, extensions or reissues and patent applications for these classes or types of patent rights, in all
countries of the world.
(u) “ Person ” shall mean any natural person, general partnership, limited partnership, corporation, joint venture, trust, business trust,
limited liability company, cooperative, association or other form of organization.
(v) “ Personnel ” when used with reference to either Party, shall mean such Party’s employees, agents or other third parties acting under
the authority from such Party working on matters relating to performance under this Agreement.
(w) “ Powertrain Technology ” shall mean all Technology set forth on Exhibit B and other Technology mutually agreed by the Parties in
writing.
(x) “ Project ” shall have the meaning set forth in the Recitals.
(y) “ Project Manager ” shall have the meaning set forth in Section 2(h).
(z) “ Prototype Powertrain Systems ” shall mean the Prototype Powertrain Systems identified in the Deliverables Schedule.
(aa) “ Qualified Disclosure ” shall mean (i) all oral disclosures by one Party to the other Party, and (ii) all disclosures that are not
Restricted Disclosures.
-4-
***Confidential treatment requested pursuant to a request for confidential treatment filed with the Securities and Exchange Commission. Omitted portions have been filed separately with the
Commission.