Columbia Sportswear 2005 Annual Report Download
Download and view the complete annual report
Please find the complete 2005 Columbia Sportswear annual report below. You can navigate through the pages in the report by either clicking on the pages listed below, or by using the keyword search tool below to find specific information within the annual report.Table of contents
-
Page 1
-
Page 2
-
Page 3
-
Page 4
ËÃ'Ã-ÌÛÜ ÃÌßÌÛà ÃÛÃËÎÃ-ÃŒÃ-Ûà ßÃ'Ãœ ÛÈÃØßÃ'ÙÛ ÃÃ'Ã"Ã"Ã-ÃÃÃ-Ã'Ã' É¿-¸·²¹¬±²ô Üà îðëìç ÚÃ'ÃŽÃ" ïðóÕ X ßÃ'Ã'ËßÃ" ÎÛÃÃ'ÃŽÃŒ ÃËÎÃËßÃ'ÃŒ ÃŒÃ' ÃÛÃÃŒÃ-Ã'Ã' ïà Ã'ÃŽ ïëøÜ÷ Ã'Ú ÌØÛ ÃÛÃËÎÃ-ÃŒÃ-Ûà ÛÈÃØßÃ'ÙÛ ßÃÃŒ Ã'Ú ... -
Page 5
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç ÜÛÃÛÃ"ÞÛÎ Ãïô îððë ÌßÞÃ"Û Ã'Ú ÃÃ'Ã'ÌÛÃ'Ìà Ã-¬»³ ÿ¹» Ã-¬»³ ïò Ã-¬»³ ïøß÷ò Ã-¬»³ ïøÞ÷ò Ã-¬»³ îò Ã-¬»³ Ãò Ã-¬»³ ìò Ã-¬»³ ìøß÷ò ÃßÎÌ Ã- Þ«-·²»-- ò ò ò ò ò ò ... -
Page 6
ÃßÎÌ Ã- Ã-¬»³ ïò Ù»²»®¿´ Ú±«²¼»¼ ·² ïçÃè ·² ñ®¬´¿²¼ô Ã'®»¹±²ô ¿- ¿ -³¿´´ô º¿³·´§ó±©²»¼ô ®»¹·±²¿´ ¸¿¬ ¼·-¬®·¾«¬±®ô ñ´«³¾·¿ 𱮬-©»¿® ñ³°¿²§ ø ñ´«³¾·¿ ÷ ¸¿- ¹®±©² ± ... -
Page 7
̸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» °®»-»²¬- ¬¸» ²»¬ -¿´»- ¿²¼ ¿°°®±¨·³¿¬» °»®½»²¬¿¹»- ±º ²»¬ -¿´»- ¿¬¬®·¾«¬¿¾´» ¬± »¿½¸ ±º ±«® °®·²½·°¿´ °®±¼«½¬ ½¿¬»¹±®·»- º±® »¿½¸ ±º ¬¸» ´¿-¬ ¬¸®»» ... -
Page 8
Ã'«® ÃÚÙr øû®º±®³¿²½» Ú·-¸·²¹ Ù»¿®÷ ´·²» ±ºº»®- ¿ ª¿®·»¬§ ±º °®±¼«½¬-ô ·²½´«¼·²¹ ¶¿½µ»¬-ô ª»-¬-ô ¾·¾-ô -¸±®¬-ô -¸·®¬-ô ¿²¼ °¿²¬- ©·¬¸ ¬»½¸²·½¿´ º»¿¬«®»- -«½¸ ¿- ËÃÚ -«² ... -
Page 9
Ã'«® ˲·¬»¼ 쿬»- -±½µ ´·½»²-»» ¾»¹¿² -¸·°°·²¹ ¼«®·²¹ º¿´´ îððð ·² ¬¸» Ã'±®¬¸ ß³»®·½¿² ³¿®µ»¬ô ¿²¼ ±«® Û«®±°»¿² -±½µ ´·½»²-»» ¾»¹¿² -¸·°°·²¹ ·² -°®·²¹ îððîò ñ´«³¾·¿ ... -
Page 10
É» ¿´-± »²¹·²»»® ¬»½¸²·½¿´ ¹¿®³»²¬- ©·¬¸ -°»½·¿´ °»®º±®³¿²½» º»¿¬«®»-ò Ã'«® Ì·¬¿²·«³r -«¾ó¾®¿²¼»¼ ±«¬»®©»¿® ±ºº»®- ¸·¹¸ °»®º±®³¿²½» º¿¾®·½- ¿²¼ º»¿¬«®»- ±«® ³±-¬ ... -
Page 11
±ª»® ½®·¬·½¿´ »¨°»²¼·¬«®»®»´¿¬·±²-¸·°®»´¿¬·±²-¸·°¼·-¬®·¾«¬±®-ò ¿-°»½¬- ±º ¬¸» -±«®½·²¹ °®±½»--ò Ã'«® ¿°°®±¿½¸ ¿´-± »²¿¾´»- «- ± -«¾-¬¿²¬·¿´´§ ´·³·¬ ±«® ½¿°·¬¿´ ¿²¼ ... -
Page 12
º«®¬¸»® ¼»ª»´±°·²¹ ¬¸» »¨·-¬·²¹ ³»®½¸¿²¼·-» ½¿¬»¹±®·»-å ¿²¼ ·²½®»¿-·²¹ ±«® °»²»¬®¿¬·±² ·²¬± ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ -¬±®» ¿²¼ -°»½·¿´¬§ º±±¬©»¿® ½¸¿²²»´-ò ̸» º±´´±©·²¹ ... -
Page 13
Ã-² -±³» ·²-¬¿²½»-ô ©» ¿®®¿²¹» ± ¸¿ª» °®±¼«½¬- -¸·°°»¼ ¼·®»½¬´§ º®±³ ±«® ·²¼»°»²¼»²¬ ³¿²«º¿½¬«®»®- ± ½«-¬±³»®ó¼»-·¹²¿¬»¼ º¿½·´·¬·»-ò Û«®±°» Ã'«® Û«®±°»¿² ... -
Page 14
û¿-±²¿´·¬§ Ã'«® ¾«-·²»-- ·- ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ¹»²»®¿´ -»¿-±²¿´ ¬®»²¼- ½±³³±² ± ¬¸» ±«¬¼±±® ¿°°¿®»´ ·²¼«-¬®§ô ©·¬¸ -¿´»¿²¼ °®±º·¬- ¸·¹¸»-¬ ·² ¬¸» ¬¸·®¼ ½¿´»²¼¿® ¯«¿®¬»®ò ... -
Page 15
Û³°´±§»»ß¬ Ü»½»³¾»® Ãïô îððë ©» ¸¿¼ îôéïî º«´´ó¬·³» »³°´±§»»-ò Ã'º ¬¸»-» »³°´±§»»-ô ïôîéì ©»®» ¾¿-»¼ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ 쿬»-ô ïôðêð ·² ß-·¿ô îëç ·² Û«®±°» ¿²¼ ïïç ·² ... -
Page 16
¯«¿²¬·¬§ ±º ª¿®·±«- ¬§°»- ±º ¹±±¼- ·³°±®¬»¼ ·²¬± ¬¸» ˲·¬»¼ 쿬»- ±® ·²¬± ±«® ±¬¸»® -¿´»- ³¿®µ»¬-ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» Û«®±°»¿² ñ³³·--·±² ®»½»²¬´§ °®±°±-»¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ... -
Page 17
°®»º»®»²½»-ô ©» ½±«´¼ »¨°»®·»²½» ´±©»® -¿´»-ô »¨½»-- ·²ª»²¬±®·»- ¿²¼ ´±©»® °®±º·¬ ³¿®¹·²-ô ¿²§ ±º ©¸·½¸ ½±«´¼ ¸¿ª» ¿ ³¿¬»®·¿´ ¿¼ª»®-» »ºº»½¬ ±² ±«® ®»-«´¬- ±º ... -
Page 18
Ã'«® ë½½»-- Ü»°»²¼- ±² Ã'«® Ã-²º±®³¿¬·±² ç-¬»³Ã'«® ¾«-·²»-- ·- ·²½®»¿-·²¹´§ ®»´·¿²¬ ±² ·²º±®³¿¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ò Ã-²º±®³¿¬·±² -§-¬»³- ¿®» «-»¼ ·² ¿´´ -¬¿¹»- ±º ±«® °®±¼«½¬·±²... -
Page 19
É» Ü»°»²¼ ±² Ã-²¼»°»²¼»²¬ Ã"¿²«º¿½¬«®»®Ã'«® °®±¼«½¬- ¿®» °®±¼«½»¼ ¾§ ·²¼»°»²¼»²¬ ³¿²«º¿½¬«®»®- ©±®´¼©·¼»ò É» ¼± ²±¬ ±°»®¿¬» ±® ±©² ¿²§ °®±¼«½¬·±² º¿½·´·¬·»-ò ... -
Page 20
-»¿-±²ò Ã'«® ®»-«´¬- ±º ±°»®¿¬·±²- º±® ¬¸» ¯«¿®¬»® »²¼»¼ û°¬»³¾»® Ãð ·² ¬¸» °¿-¬ ¸¿ª» ¾»»² ³«½¸ -¬®±²¹»® ¬¸¿² ¬¸» ®»-«´¬- º±® ¬¸» ±¬¸»® ¯«¿®¬»®-ò ̸·- -»¿-±²¿´·¬§ô ¿´±²¹ ... -
Page 21
Ã-¬»³ îò ÃÃŽÃ'ÃÛÎÌÃ-Ûà Ú±´´±©·²¹ ·- ¿ -«³³¿®§ ±º °®·²½·°¿´ °®±°»®¬·»- ±©²»¼ ±® ´»¿-»¼ ¾§ «-ò ñ®°±®¿¬» Ø»¿¼¯«¿®¬»®-æ ñ®¬´¿²¼ô Ã'®»¹±² øï ´±½¿¬·±²÷ ±©²»¼ Û«®±°»¿² ... -
Page 22
Ù»®¬®«¼» Þ±§´» ¸¿- -»®ª»¼ ¿- ø¿·®³¿² ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®- -·²½» ïçèÃò ñ´«³¾·¿ ©¿- º±«²¼»¼ ¾§ ¸»® °¿®»²¬- ·² ïçÃè ¿²¼ ³¿²¿¹»¼ ¾§ ¸»® ¸«-¾¿²¼ô Ã'»¿´ Þ±§´»ô º®±³ ... -
Page 23
³¿²«º¿½¬«®·²¹ ¿²¼ -»®ª·½» ½±³°¿²§ò Ú®±³ ïçèî ± ïçèç ¸» ©¿- Ã'¿¬·±²¿´ ÿ´»- Ã"¿²¿¹»® ±º Ù±®»•- Ú¿¾®·½ Ü·ª·-·±²ò Ù®¿²¬ Üò ¬·½» ¶±·²»¼ ñ´«³¾·¿ ·² Ã"¿§ ïçèì ¿- ... -
Page 24
ÃßÎÌ Ã-Ã- Ã-¬»³ ëò Ã"ßÎÕÛÌ ÚÃ'ÃŽ ÎÛÙÃ-ÃÌÎßÃ'Ì•à ÃÃ'Ã"Ã"Ã'Ã' ÛÃËÃ-ÌÇô ÎÛÃ"ßÌÛÜ ÃÃŒÃ'ÃÕØÃ'Ã"ÜÛÎ Ã"ßÌÌÛÎà ßÃ'Ãœ Ã-ÃÃËÛÎ ÃËÎÃØßÃÛà Ã'Ú ÛÃËÃ-ÌÇ ÃÛÃËÎÃ-ÃŒÃ-Ûà Ã'«® ½±³³±² -¬±½µ ·- ´·-¬»¼ ±² ¬¸» ... -
Page 25
Ã-¬»³ êò ÃÛÃ"ÛÃÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÜßÌß Ã»´»½¬»¼ ñ²-±´·¼¿¬»¼ Ú·²¿²½·¿´ Ü¿¬¿ ̸» -»´»½¬»¼ ½±²-±´·¼¿¬»¼ º·²¿²½·¿´ ¼¿¬¿ °®»-»²¬»¼ ¾»´±© º±®ô ¿²¼ ¿- ±º ¬¸» »²¼ ±ºô »¿½¸ ±º ¬¸»... -
Page 26
Ã-¬»³ éò Ã"ßÃ'ßÙÛÃ"ÛÃ'Ì•à ÜÃ-ÃÃËÃÃÃ-Ã'Ã' ßÃ'Ãœ ßÃ'ßÃ"ÇÃÃ-à Ã'Ú ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÃ'Ã'ÃœÃ-ÃŒÃ-Ã'Ã' ßÃ'Ãœ ÎÛÃËÃ"Ìà Ã'Ú Ã'ÃÛÎßÌÃ-Ã'Ã'à ̸·- ß²²«¿´ λ°±®¬ ½±²¬¿·²- º±®©¿®¼ó´±±µ·²¹ -¬¿¬»³»²¬-ò ... -
Page 27
û´´·²¹ô ¹»²»®¿´ ¿²¼ ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» »¨°»²-»- ·²½®»¿-»¼ üÃïòé ³·´´·±² ± îéòçû ±º ²»¬ -¿´»- ·² îððë º®±³ îêòëû ±º ²»¬ -¿´»- ·² îððìò ̸·- ·²½®»¿-» ©¿- °®·³¿®·´§ ... -
Page 28
λ½±²½·´·¿¬·±² ±º Ã'»¬ ÿ´»- ø¿²¹»- ± Ã'»¬ ÿ´»- ø¿²¹»- Û¨½´«¼·²¹ ø¿²¹»- ·² ë®®»²½§ Û¨½¸¿²¹» כּÃ'»¬ -¿´»- º®±³ §»¿® ± §»¿® ¿®» ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ½¸¿²¹»- ·² -»´´·²¹ ... -
Page 29
Ã'»¬ -¿´»- º®±³ -°±®¬-©»¿® ·²½®»¿-»¼ üëÃòç ³·´´·±²ô ±® ïÃòêûô ± üìëðòà ³·´´·±² ·² îððë º®±³ üÃçêòì ³·´´·±² ·² îððìò ß- ¿ ®»-«´¬ ±º ½±²¬·²«»¼ -¬®»²¹¬¸ ·² ±«® -°±®¬-©»¿® ... -
Page 30
Ã'»¬ -¿´»- º®±³ Ã'¬¸»® Ã-²¬»®²¿¬·±²¿´ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»- ±«® ¼·®»½¬ ¾«-·²»-- ·² Ã-¿°¿² ¿²¼ Õ±®»¿ ¿²¼ ±«® ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ¼·-¬®·¾«¬±® ³¿®µ»¬- ©±®´¼©·¼»ô ·²½®»¿-»¼ üÃèòì ... -
Page 31
ÃÙúß »¨°»²-» ·²½®»¿-»¼ üÃïòé ³·´´·±²ô ±® ïðòçûô ± üÃîîòî ³·´´·±² ·² îððë º®±³ üîçðòë ³·´´·±² ·² îððìò û´´·²¹ »¨°»²-»- ·²½®»¿-»¼ üëòè ³·´´·±²ô ±® ëòëûô ©¸·´» ... -
Page 32
Ç»¿® Û²¼»¼ Ü»½»³¾»® Ãïô îððì ñ³°¿®»¼ ± Ç»¿® Û²¼»¼ Ü»½»³¾»® Ãïô îððà Ã'»¬ ÿ´»-æ ñ²-±´·¼¿¬»¼ ²»¬ -¿´»- ·²½®»¿-»¼ üïìÃòë ³·´´·±²ô ±® ïëòïûô ± üïôðçëòà ³·´´·±² ·² ... -
Page 33
°«®½¸¿-»- ±º ©»´´óµ²±©² ·²¬»®²¿¬·±²¿´ °®±¼«½¬ ¾®¿²¼-ò ̸» ¼»½´·²» ±º ±«¬»®©»¿® -¿´»- ·² ¬¸» ˲·¬»¼ 쿬»- ¿²¼ ÿ²¿¼¿ °¿®¬·¿´´§ ±ºº-»¬ ¬¸» ·²½®»¿-» ·² ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ... -
Page 34
º±±¬©»¿®ô º±´´±©»¼ ¾§ -°±®¬-©»¿®ô ©¸·´» -¿´»- ±º ¿½½»--±®·»- ¿²¼ ±«¬»®©»¿® ¼»½®»¿-»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿®ò Ú±±¬©»¿® -¿´»- ·²½®»¿-»¼ ·² ¿´´ µ»§ °®±¼«½¬ ½´¿--»-ô ´»¼ ¾§ ¾±±¬-ô ... -
Page 35
û´´·²¹ »¨°»²-»- ®»³¿·²»¼ »--»²¬·¿´´§ º´¿¬ ¿- ¿ °»®½»²¬¿¹» ±º ²»¬ -¿´»- ¿¬ çòéû ¿²¼ çòêû ·² îððì ¿²¼ îððÃô ®»-°»½¬·ª»´§ô ¿- ¿¼ª»®¬·-·²¹ô °®±³±¬·±²¿´ô ¿²¼ ½±³³·--·±² ... -
Page 36
îððë ½±³°¿®»¼ ± üìÃòê ³·´´·±² ·² îððìò Ã-² îððëô ±«® ·²ª»-¬·²¹ ¿½¬·ª·¬·»- °®·³¿®·´§ ½±²-·-¬»¼ ±º üÃêòë ³·´´·±² «-»¼ º±® ½¿°·¬¿´ »¨°»²¼·¬«®»- ¿²¼ üïòê ³·´´·±² «-»¼ º±®... -
Page 37
Ã'ººóÞ¿´¿²½» ø»»¬ ß®®¿²¹»³»²¬É» ³¿·²¬¿·² «²-»½«®»¼ ¿²¼ «²½±³³·¬¬»¼ ´·²»- ±º ½®»¼·¬ ©·¬¸ ¿ ½±³¾·²»¼ ´·³·¬ ±º üîîëòð ³·´´·±² ¿¬ Ü»½»³¾»® Ãïô îððëô ¿ª¿·´¿¾´» º±® ... -
Page 38
¼·-½«--·±²- ¬§°·½¿´´§ ±½½«® ¿¬ ±«® ¯«¿®¬»®´§ ¿«¼·¬ ½±³³·¬¬»» ³»»¬·²¹- ¿²¼ ·²½´«¼» ¬¸» ¾¿-·- ¿²¼ ³»¬¸±¼±´±¹§ «-»¼ ·² ¼»ª»´±°·²¹ ¿²¼ -»´»½¬·²¹ ¬¸»-» »-¬·³¿¬»-å ¬¸» ¬®»²¼-... -
Page 39
Ã-²½±³» Ì¿¨»É» «-» ¬¸» ¿--»¬ ¿²¼ ´·¿¾·´·¬§ ³»¬¸±¼ ±º ¿½½±«²¬·²¹ º±® ·²½±³» ¬¿¨»-ò ˲¼»® ¬¸·- ³»¬¸±¼ô ·²½±³» ¬¿¨ »¨°»²-» ·- ®»½±¹²·¦»¼ º±® ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬¿¨»- °¿§¿¾´» ±® ... -
Page 40
¼¿¬» ±º ÃÚßà Ã'±ò ïîÃøÎ÷ ¬¸¿¬ ®»³¿·² «²ª»-¬»¼ ±² ¬¸» »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»å ±® øî÷ ¿ ³±¼·º·»¼ ®»¬®±-°»½¬·ª» ³»¬¸±¼ ©¸·½¸ ·²½´«¼»- ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» ³±¼·º·»¼ ... -
Page 41
Ã-¬»³ éøß÷ò ÃËßÃ'ÃŒÃ-ÌßÌÃ-ÊÛ ßÃ'Ãœ ÃËßÃ"Ã-ÌßÌÃ-ÊÛ ÃœÃ-ÃÃÃ"Ã'ÃËÎÛà ßÞÃ'ËÌ Ã"ßÎÕÛÌ ÃŽÃ-ÃÕ ̸» ·²º±®³¿¬·±² ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸·- ·¬»³ ·- ·²½´«¼»¼ ·² Ã"¿²¿¹»³»²¬•- Ü·-½«--·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- ±º ... -
Page 42
ÎÛÃÃ'ÃŽÃŒ Ã'Ú Ã-Ã'ÜÛÃÛÃ'ÜÛÃ'ÃŒ ÎÛÙÃ-ÃÌÛÎÛÜ ÃËÞÃ"Ã-à ßÃÃÃ'ËÃ'ÃŒÃ-Ã'Ù ÚÃ-ÃŽÃ" ̸» Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®- ¿²¼ ø¿®»¸±´¼»®- ±º ñ´«³¾·¿ 𱮬-©»¿® ñ³°¿²§æ É» ¸¿ª» ¿«¼·¬»¼ ¬¸» ¿½½±³°¿²§·²¹ ... -
Page 43
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÞßÃ"ßÃ'ÃÛ ÃØÛÛÌà øÃ-² ¬¸±«-¿²¼-÷ Ü»½»³¾»® Ãïô îððë îððì ßÃÃÛÌà ë®®»²¬ ß--»¬-æ ÿ-¸ ¿²¼ ½¿-¸ »¯«·ª¿´»²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ... -
Page 44
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà Ã'Ú Ã'ÃÛÎßÌÃ-Ã'Ã'à øÃ-² ¬¸±«-¿²¼-ô »¨½»°¬ °»® -¸¿®» ¿³±«²¬-÷ Ç»¿® Û²¼»¼ Ü»½»³¾»® Ãïô îððë îððì îððà Ã'»¬ -¿´»- ò ò ò ò ò ... -
Page 45
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà Ã'Ú ÃßÃØ ÚÃ"Ã'Éà øÃ-² ¬¸±«-¿²¼-÷ Ç»¿® Û²¼»¼ Ü»½»³¾»® Ãïô îððë îððì îððà ÿ-¸ °®±ª·¼»¼ ¾§ ø«-»¼ ·²÷ ±°»®¿¬·²¹ ... -
Page 46
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà Ã'Ú ÃØßÎÛØÃ'Ã"ÜÛÎÕ ÛÃËÃ-ÌÇ øÃ-² ¬¸±«-¿²¼-÷ ˲»¿®²»¼ ñ®¬·±² ±º λ-¬®·½¬»¼ ì±½µ Ã---«»¼ Ú±® Ú«¬«®» û®ª·½»üøïôÃêì÷... -
Page 47
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà Ã'Ã'ÌÛ ï ÞßÃÃ-à Ã'Ú ÃÎÛÃÛÃ'ÌßÌÃ-Ã'Ã' ßÃ'Ãœ Ã'ÎÙßÃ'Ã-ÆßÌÃ-Ã'Ã' Ã'¿¬«®» ±º ¬¸» ¾«-·²»--æ ñ´«³¾·¿ 𱮬-©»¿® ... -
Page 48
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà øñ²¬·²«»¼÷ ³¿§ ¾» ½´¿--·º·»¼ ¿- -¸±®¬ó¬»®³ ¾¿-»¼ ±² ¬¸»·® ¸·¹¸´§ ´·¯«·¼ ²¿¬«®» ¿²¼ ¾»½¿«-» ... -
Page 49
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà øñ²¬·²«»¼÷ ÿ¬»²¬- ª¿´«»¼ ¿¬ üïôîððôððð ©»®» ¿½¯«·®»¼ ·² ¬¸» Ã"±«²¬¿·² Ø¿®¼©»¿® ... -
Page 50
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà øñ²¬·²«»¼÷ Ã-² -±³» ½±«²¬®·»- ±«¬-·¼» ±º ¬¸» ˲·¬»¼ 쿬»- ©¸»®» ¬·¬´» °¿--»- «°±² ®»½»·°¬ ¾§... -
Page 51
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà øñ²¬·²«»¼÷ ½¿®®§·²¹ ª¿´«» ±º ¿´´ ±¬¸»® º·²¿²½·¿´ ·²-¬®«³»²¬- °±¬»²¬·¿´´§ -«¾¶»½¬ ± ... -
Page 52
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà ß¼ª»®¬·-·²¹ ½±-¬-æ ß¼ª»®¬·-·²¹ ½±-¬- ¿®» »¨°»²-»¼ ¿- ·²½«®®»¼ ¿²¼ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² -»´´·²¹ô ... -
Page 53
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà øñ²¬·²«»¼÷ ³«-¬ ¿´-± ®»½±¹²·¦» ½±³°»²-¿¬·±² »¨°»²-» ®»´¿¬»¼ ± ¿²§ ¿©¿®¼- ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ... -
Page 54
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà Ã'Ã'ÌÛ à ßÃÃËÃ-ÃÃ-ÃŒÃ-Ã'Ã' øñ²¬·²«»¼÷ Ã'² Ã-«´§ ïô îððëô ¬¸» ñ³°¿²§ ¿½¯«·®»¼ ¿´´ ±«¬-¬¿²¼·²¹ ... -
Page 55
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà Ã'Ã'ÌÛ ë ÃÃŽÃ'ÃÛÎÌÇô ÃÃ"ßÃ'Ìô ßÃ'Ãœ ÛÃËÃ-ÃÃ"ÛÃ'Ìô Ã'ÛÌ øñ²¬·²«»¼÷ î±°»®¬§ô °´¿²¬ô ¿²¼ »¯«·°³»²¬ ... -
Page 56
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà Ã'ººóÞ¿´¿²½» ø»»¬ ß®®¿²¹»³»²¬Ì¸» ñ³°¿²§ ¸¿- ¿®®¿²¹»³»²¬- ·² °´¿½» ± º¿½·´·¬¿¬» ¬¸» ... -
Page 57
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà øñ²¬·²«»¼÷ Ü»½»³¾»® Ãïô îððëô ¬¸» ñ³°¿²§ ©¿- ·² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸»-» ½±ª»²¿²¬-ò ߬ ... -
Page 58
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà Ã'Ã'ÌÛ ïð Ã-Ã'ÃÃ'Ã"Û ÌßÈÛà øñ²¬·²«»¼÷ ̸» ñ³°¿²§ ¿°°´·»- ¿² ¿--»¬ ¿²¼ ´·¿¾·´·¬§ ³»¬¸±¼ ±º ... -
Page 59
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà øñ²¬·²«»¼÷ ñ²-±´·¼¿¬»¼ ·²½±³» º®±³ ½±²¬·²«·²¹ ±°»®¿¬·±²- ¾»º±®» ·²½±³» ¬¿¨»- ½±²-·-¬- ±º ... -
Page 60
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà øñ²¬·²«»¼÷ ÷¹²·º·½¿²¬ ½±³°±²»²¬- ±º ¬¸» ñ³°¿²§•- ¼»º»®®»¼ ¬¿¨»- ¿®» ¿- º±´´±©- ø·² ... -
Page 61
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà øñ²¬·²«»¼÷ ̸» ¿°°®±¨·³¿¬» º«¬«®» ³·²·³«³ °¿§³»²¬- ±² ¿´´ ´»¿-» ±¾´·¹¿¬·±²- ¿¬ Ü»½»³¾»® ... -
Page 62
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà ̸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» -«³³¿®·¦»- ¬¸» -¬±½µ ±°¬·±² ¿½¬·ª·¬§ «²¼»® ¬¸» ô¿²æ Ã'«¬-¬¿²¼·²¹ ... -
Page 63
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà øñ²¬·²«»¼÷ ̸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» -«³³¿®·¦»- ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ -¬±½µ ±°¬·±²- ±«¬-¬¿²¼·²¹ ¿¬ ... -
Page 64
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà Ã'Ã'ÌÛ ïë ÃÃ'Ã"ÃÎÛØÛÃ'ÃÃ-ÊÛ Ã-Ã'ÃÃ'Ã"Û øñ²¬·²«»¼÷ ß½½«³«´¿¬»¼ ±¬¸»® ½±³°®»¸»²-·ª» ·²½±³» ø´±--÷ô ... -
Page 65
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà øñ²¬·²«»¼÷ ̸» ¹»±¹®¿°¸·½ ¼·-¬®·¾«¬·±² ±º ¬¸» ñ³°¿²§•- ²»¬ -¿´»-ô ·²½±³» ¾»º±®» ·²½±³» ... -
Page 66
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç Ã'Ã'ÌÛà ÌÃ' ÃÃ'Ã'ÃÃ'Ã"Ã-ÜßÌÛÜ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'Ìà Ã'Ã'ÌÛ ïé ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃŽÃ-ÃÕ Ã"ßÃ'ßÙÛÃ"ÛÃ'ÃŒ ßÃ'Ãœ ÜÛÎÃ-ÊßÌÃ-ÊÛà øñ²¬·²«»¼÷ ̸» ñ³°¿²§•- º±®»·¹² ... -
Page 67
ÃËÃÃÃ"ÛÃ"ÛÃ'ÌßÃ" Ã-Ã'ÚÃ'ÃŽÃ"ßÌÃ-Ã'Ã' ÃËßÎÌÛÎÃ"Ç ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÜßÌß ø˲¿«¼·¬»¼÷ ̸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» -«³³¿®·¦»- ¬¸» ñ³°¿²§•- ¯«¿®¬»®´§ º·²¿²½·¿´ ¼¿¬¿ º±® ¬¸» °¿-¬ ¬©± §»¿®- »²¼»¼ ... -
Page 68
Ã-²¬»¹®¿¬»¼ Ú®¿³»©±®µò Þ¿-»¼ ±² ±«® ¿--»--³»²¬ ©» ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ô ¿- ±º Ü»½»³¾»® Ãïô îððëô ¬¸» ñ³°¿²§•·²¬»®²¿´ ½±²¬®±´ ±ª»® º·²¿²½·¿´ ®»°±®¬·²¹ ·- »ºº»½¬·ª» ¾¿-»¼ ±² ... -
Page 69
»-¬¿¾´·-¸»¼ ·² Ã-²¬»®²¿´ ñ²¬®±´ Ã-²¬»¹®¿¬»¼ Ú®¿³»©±®µ ·--«»¼ ¾§ ¬¸» ñ³³·¬¬»» ±º ð±²-±®·²¹ Ã'®¹¿²·¦¿¬·±²- ±º ¬¸» Ì®»¿¼©¿§ ñ³³·--·±²ò ß´-± ·² ±«® ±°·²·±²ô ¬¸» ñ³°¿²§ ... -
Page 70
ÃßÎÌ Ã-Ã-Ã- Ã-¬»³ ïðò ÃœÃ-ÎÛÃÃŒÃ'Îà ßÃ'Ãœ ÛÈÛÃËÌÃ-ÊÛ Ã'ÚÚÃ-ÃÛÎà Ã'Ú ÌØÛ ÎÛÙÃ-ÃÌÎßÃ'ÃŒ Ã-²º±®³¿¬·±² ©·¬¸ ®»-°»½¬ ± ±«® ¼·®»½¬±®- ·- ·²½±®°±®¿¬»¼ ¸»®»·² ¾§ ®»º»®»²½» ± ¬¸» -»½¬·±² ... -
Page 71
ÃßÎÌ Ã-Ê Ã-¬»³ ïëò ÛÈØÃ-ÞÃ-Ìà ßÃ'Ãœ ÚÃ-Ã'ßÃ'ÃÃ-ßÃ" ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'ÃŒ ÃÃØÛÜËÃ"Ûà ø¿÷øï÷ ¿²¼ ø¿÷øî÷ Ú·²¿²½·¿´ 쿬»³»²¬-ò ̸» Ú·²¿²½·¿´ 쿬»³»²¬- ±º ¬¸» ñ³°¿²§ º·´»¼ ¿- °¿®¬ ±º ... -
Page 72
ÃÃ-ÙÃ'ßÌËÎÛà ë®-«¿²¬ ± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º û½¬·±² ïà ±® ïëø¼÷ ±º ¬¸» û½«®·¬·»- Û¨½¸¿²¹» ᫪ ±º ïçÃìô ¬¸» ®»¹·-¬®¿²¬ ¸¿- ¼«´§ ½¿«-»¼ ¬¸·- ®»°±®¬ ± ¾» -·¹²»¼ ±² ·¬- ... -
Page 73
ý¸»¼«´» Ã-Ã- Ê¿´«¿¬·±² ¿²¼ ë¿´·º§·²¹ ß½½±«²¬ø·² ¬¸±«-¿²¼-÷ Þ¿´¿²½» ¿¬ Þ»¹·²²·²¹ ±º û®·±¼ ø¿®¹»¼ ± ñ-¬- ¿²¼ Û¨°»²-»Ã¸¿®¹»¼ ± Ã'¬¸»® ß½½±«²¬Ü»¼«½¬·±²ø¿÷ Þ¿´¿²½» ... -
Page 74
Û¨¸·¾·¬ Ã-²¼»¨ Ãòï Ãòî ìòï õïðòï õöïðòî õöïðòà õïðòÃø¿÷ öïðòì öïðòë öïðòëø¿÷ ïðòëø¾÷ ̸·®¼ λ-¬¿¬»¼ ß®¬·½´»- ±º Ã-²½±®°±®¿¬·±² ø·²½±®°±®¿¬»¼ ¾§ ®»º»®»²½» ± ... -
Page 75
Û¨¸·¾·¬ Ã-²¼»¨ ïðòêø·÷ Û·¹¸¬ ß³»²¼³»²¬ ± ·¬ ß¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ñ³°¿²§ ¿²¼ É»´´- Ú¿®¹± Þ¿²µ Ã'¿¬·±²¿´ ß--±½·¿¬·±² ¼¿¬»¼ Ã-¿²«¿®§ îçô îððì ø·²½±®°±®¿¬»¼ ¾§ ... -
Page 76
Û¨¸·¾·¬ Ã-²¼»¨ õïðòîà Ú±®³ ±º Ã-²¼»³²·¬§ ß¹®»»³»²¬ º±® Ü·®»½¬±®- ¿²¼ Û¨»½«¬·ª» Ã'ºº·½»®- ø·²½±®°±®¿¬»¼ ¾§ ®»º»®»²½» ± »¨¸·¾·¬ ïðòîà ¬± ¬¸» ñ³°¿²§•- ß²²«¿´ λ°±®¬ ... -
Page 77
ñ®¬´¿²¼ô Ã'®»¹±² ß°®·´ ïéô îððê Ü»¿® ø¿®»¸±´¼»®-æ DZ« ¿®» ½±®¼·¿´´§ ·²ª·¬»¼ ± ¿¬¬»²¼ ±«® ¿²²«¿´ ³»»¬·²¹ ±º -¸¿®»¸±´¼»®- ¿¬ Ãæðð °ò³òô ÿ½·º·½ Ì·³»ô ±² ̸«®-¼¿§ô ... -
Page 78
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç ïìÃéë Ã'É Ã½·»²½» ÿ®µ Ü®·ª» ñ®¬´¿²¼ô Ã'®»¹±² çéîîç øëðÃ÷ çèëóìððð Ã'Ã'ÃŒÃ-ÃÛ Ã'Ú ßÃ'Ã'ËßÃ" Ã"ÛÛÌÃ-Ã'Ù Ã'Ú ÃØßÎÛØÃ'Ã"ÜÛÎà Ã"¿§ ïèô îððê ̱ ¬¸» ... -
Page 79
ÌßÞÃ"Û Ã'Ú ÃÃ'Ã'ÌÛÃ'Ìà ÃÃŽÃ'ÈÇ ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'ÃŒ ë³³¿®§ ±º î±½»¼«®»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò... -
Page 80
ÃÃ'Ã"ËÃ"ÞÃ-ß ÃÃÃ'ÃŽÃŒÃÉÛßÎ ÃÃ'Ã"ÃßÃ'Ç ÃÃŽÃ'ÈÇ ÃÌßÌÛÃ"ÛÃ'ÃŒ ß²²«¿´ Ã"»»¬·²¹ ±º ø¿®»¸±´¼»®ÃËÃ"Ã"ßÎÇ Ã'Ú ÃÃŽÃ'ÃÛÜËÎÛà ر© ·»- É·´´ Þ» ñ´·½·¬»¼ò ̸» Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®- ±º ñ´«³¾·¿ ... -
Page 81
ë¾³·¬¬·²¹ ± ¬¸» û½®»¬¿®§ ¿ ´¿¬»®ó¼¿¬»¼ °®±¨§ ®»´¿¬·²¹ ± ¬¸» -¿³» -¸¿®»-Ã¥ ±® ߬¬»²¼·²¹ ¬¸» ¿²²«¿´ ³»»¬·²¹ ¿²¼ ª±¬·²¹ ·² °»®-±²ò Ã-º §±«® -¸¿®»- ¿®» ¸»´¼ ·² ¬¸» ²¿³» ... -
Page 82
ÃÛÃËÎÃ-ÌÇ Ã'ÉÃ'ÛÎÃØÃ-à Ã'Ú ÃÛÎÌßÃ-Ã' ÞÛÃ'ÛÚÃ-ÃÃ-ßÃ" Ã'ÉÃ'ÛÎà ßÃ'Ãœ Ã"ßÃ'ßÙÛÃ"ÛÃ'ÃŒ ̸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» -»¬- º±®¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ¿- ±º Ã"¿®½¸ îÃô îððêô ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ¾»²»º·½·¿´ ±©²»®-¸·° ... -
Page 83
øê÷ Ã-²½´«¼»- éîôêìð -¸¿®»- -«¾¶»½¬ ± ±°¬·±²- »¨»®½·-¿¾´» ©·¬¸·² ê𠼿§- ¿º¬»® Ã"¿®½¸ îÃô îððêò øé÷ Ã-²½´«¼»- ëéôéðé -¸¿®»- -«¾¶»½¬ ± ±°¬·±²- »¨»®½·-¿¾´» ©·¬¸·² ê𠼿§- ... -
Page 84
ÃÃ'ÃŽÃÃ'ÎßÌÛ ÙÃ'ÊÛÎÃ'ßÃ'ÃÛ Ã±®°±®¿¬» Ù±ª»®²¿²½» Ù«·¼»´·²»- ¿²¼ Ã-²¼»°»²¼»²½»ò ̸» ñ³°¿²§•- Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®- ¸¿- ¿¼±°¬»¼ ¿ Ã'±³·²¿¬·²¹ ¿²¼ ñ®°±®¿¬» Ù±ª»®²¿²½» ... -
Page 85
º±®³¿´ °±´·½§ ®»¹¿®¼·²¹ ¼·®»½¬±® ¿¬¬»²¼¿²½» ¿¬ ¿²²«¿´ -¸¿®»¸±´¼»® ³»»¬·²¹-Ã¥ ¸±©»ª»®ô ¬¸» ñ³°¿²§ »²½±«®¿¹»¼·®»½¬±®- ± ¿¬¬»²¼ ¬¸» ¿²²«¿´ ³»»¬·²¹ ±º -¸¿®»¸±´¼»®-ò ... -
Page 86
½¿²¼·¼¿¬»ø-÷ ©¸± ¬¸» Ã'±³·²¿¬·²¹ ¿²¼ ñ®°±®¿¬» Ù±ª»®²¿²½» ñ³³·¬¬»» ¾»´·»ª»- ©±«´¼ ¾»-¬ -»®ª» ¬¸» ñ³°¿²§ò Ã-² »ª¿´«¿¬·²¹ ¼·®»½¬±® ½¿²¼·¼¿¬»-ô ¬¸» Ã'±³·²¿¬·²¹ ¿²¼ ... -
Page 87
ÎÛÃÃ'ÃŽÃŒ Ã'Ú ÌØÛ ßËÜÃ-ÃŒ ÃÃ'Ã"Ã"Ã-ÌÌÛÛï ̸» ß«¼·¬ ñ³³·¬¬»»•- ®±´» ·- ± °®±ª·¼» ¹±ª»®²¿²½»ô ¹«·¼¿²½»ô ¿²¼ ±ª»®-·¹¸¬ ®»¹¿®¼·²¹ º·²¿²½·¿´ ·²º±®³¿¬·±² °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ... -
Page 88
ø¾÷ Ú»»- º±® ¿«¼·¬ó®»´¿¬»¼ -»®ª·½»- ¾·´´»¼ ·² îððì ¿²¼ îððë ½±²-·-¬»¼ ±ºæ Ú·²¿²½·¿´ ¿½½±«²¬·²¹ ¿²¼ ®»°±®¬·²¹ ½±²-«´¬¿¬·±²-å Û³°´±§»» ¾»²»º·¬ °´¿² ¿«¼·¬-å Ü«» ... -
Page 89
ÃÃŽÃ'ÃÃ'ÃßÃ" ïæ ÛÃ"ÛÃÃŒÃ-Ã'Ã' Ã'Ú ÃœÃ-ÎÛÃÃŒÃ'Îà ß Þ±¿®¼ ±º ²·²» ¼·®»½¬±®- ©·´´ ¾» »´»½¬»¼ ¿¬ ¬¸» ß²²«¿´ Ã"»»¬·²¹ò ̸» ¼·®»½¬±®- ±º ¬¸» ñ³°¿²§ ¿®» »´»½¬»¼ ¿¬ »¿½¸ ¿²²«¿´ ³»»¬·²¹ ±... -
Page 90
¸» -»®ª»¼ ·² ¬¸±-» °±-·¬·±²- «²¬·´ ¬¸» îððð ¿½¯«·-·¬·±² ±º Þ»®·²¹»® É·²» Û-¬¿¬»- ¾§ Ú±-¬»®•- Þ®»©·²¹ Ù®±«° Ã"·³·¬»¼ò Ã"®ò Õ´»²¦ ¶±·²»¼ Þ»®·²¹»® É·²» Û-¬¿¬»- ·² ïçéê ¿- ... -
Page 91
ÛÈÛÃËÌÃ-ÊÛ ÃÃ'Ã"ÃÛÃ'ÃßÌÃ-Ã'Ã' ë³³¿®§ ñ³°»²-¿¬·±² Ì¿¾´» ̸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» -»¬- º±®¬¸ ¿´´ ½±³°»²-¿¬·±² °¿·¼ ¾§ ¬¸» ñ³°¿²§ º±® »¿½¸ ±º ¬¸» ´¿-¬ ¬¸®»» º·-½¿´ §»¿®- ± ¬¸» ... -
Page 92
øé÷ Ã-²½´«¼»- ø¿÷ °®±º·¬ -¸¿®» ½±²¬®·¾«¬·±²- «²¼»® ¬¸» ñ³°¿²§•- ìðïøµ÷ ·¬ ø¿®·²¹ ô¿² ±º üéôÃêà º±® îððÃô üéôéðî º±® îððìô ¿²¼ üêôððë º±® îððëå ø¾÷ ³¿¬½¸·²¹ ... -
Page 93
øï÷ Ã'°¬·±²- ¿®» ·²ó¬¸»ó³±²»§ ¿¬ ¬¸» º·-½¿´ §»¿®ó»²¼ ·º ¬¸» º¿·® ³¿®µ»¬ ª¿´«» ±º ¬¸» «²¼»®´§·²¹ -»½«®·¬·»- ±² ¬¸¿¬ ¼¿¬» »¨½»»¼- ¬¸» »¨»®½·-» °®·½» ±º ¬¸» ±°¬·±²ò ̸» ... -
Page 94
ÃÃ'Ã"ÃÛÃ'ÃßÌÃ-Ã'Ã' ÃÃ'Ã"Ã"Ã-ÌÌÛÛ ÎÛÃÃ'ÃŽÃŒ Ã'Ã' ÛÈÛÃËÌÃ-ÊÛ ÃÃ'Ã"ÃÛÃ'ÃßÌÃ-Ã'Ã' ̸» ñ³°»²-¿¬·±² ñ³³·¬¬»» ³¿µ»- ®»½±³³»²¼¿¬·±²- ± ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®- ®»¹¿®¼·²¹ ½±³°»²-¿¬·±² º±® ¬¸» ... -
Page 95
ñ³³·¬¬»» »-¬¿¾´·-¸»- ñ³°¿²§ °»®º±®³¿²½» ¹±¿´-ô ©¸·½¸ ³¿§ ·²½´«¼» ñ³°¿²§ ®»ª»²«»- ±® »¿®²·²¹- ±® ±¬¸»® ñ³°¿²§ ¾»²½¸³¿®µ-ô ©·¬¸·² ç𠼿§- ±º ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» ... -
Page 96
¿²¼ ©¿- »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ñ³°»²-¿¬·±² ñ³³·¬¬»» ¿º¬»® ¿ ®»ª·»© ±º ¿ ½±³³·--·±²»¼ -«®ª»§ ±º »¨»½«¬·ª» -¿´¿®·»- ¿½®±-- ®»´¿¬»¼ ·²¼«-¬®·»- ¿- ©»´´ ¿- ·² ¬¸» -¿³» ¹»±¹®¿°¸·½... -
Page 97
ÃÛÎÚÃ'ÃŽÃ"ßÃ'ÃÛ ÙÎßÃØ ̸» ´·²» ¹®¿°¸ ¾»´±© ½±³°¿®»- ¬¸» ½«³«´¿¬·ª» ¬±¬¿´ -¸¿®»¸±´¼»® ®»¬«®² ±º ¬¸» ñ³°¿²§•- ñ³³±² ì±½µ ©·¬¸ ¬¸» ½«³«´¿¬·ª» ¬±¬¿´ ®»¬«®² ±º ¬¸» ... -
Page 98
ᚚÃ-ÃŒÃ-Ã'Ã'ßÃ" Ã-Ã'ÚÃ'ÃŽÃ"ßÌÃ-Ã'Ã' ø¿®»¸±´¼»® î±°±-¿´- ± ¾» Ã-²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ñ³°¿²§•- § 쿬»³»²¬ò ̱ ¾» ½±²-·¼»®»¼ º±® ·²½´«-·±² ·² °®±¨§ ³¿¬»®·¿´- º±® ¬¸» ñ³°¿²§•- ... -
Page 99
-
Page 100
-
Page 101